BE USED IN THE MANUFACTURE in Swedish translation

• användas vid tillverkning
• användas vid framställning
• användas vid tillverkningen

Examples of using Be used in the manufacture in English and their translations into Swedish

The SCF has over the years on the basis of the above criteria approved a number of chemical substances that may be used in the manufacture of foods for infants and young children
Under årens lopp har Vetenskapliga livsmedelskommittén utgående från ovan nämnda kriterier godkänt ett antal kemiska ämnen för användning i tillverkningen av livsmedel för spädbarn

therefore can be used in the manufacture of furniture, cabinets,
därför kan användas för tillverkning av möbler, skåp,

By way of derogation from the provisions of Article 69, non-originating materials may be used in the manufacture of a given product,
Utan hinder av bestämmelserna i artikel 69 får icke-ursprungsmaterial användas vid tillverkning av en viss produkt,

By way of derogation from Article 100, non-originating materials may be used in the manufacture of a given product,
Trots bestämmelserna i artikel 100 får icke-ursprungsmaterial användas vid tillverkning av en viss produkt,

only those food additives included in such lists may be used in the manufacture or preparation of foodstuffs
får endast de livsmedelstillsatser som finns med i listorna användas vid framställning eller beredning av livsmedel

categories listed in the Annex to this Directive, may be used in the manufacture of foods for particular nutritional uses..
som inte tillhör någon av de kategorier som förtecknas i bilagan till detta direktiv användas vid tillverkning av specialdestinerade livsmedel.

the above criteria of safety and bioavailability, and can be used in the manufacture of foods intended for infants
biotillgänglighet godkänts av Vetenskapliga livsmedelskommittén(yttrande av den 12 maj 1999) och som kan användas vid tillverkningen av livsmedel för spädbarn

No 1696/71 may be used in the manufacture of products prepared from hops.
nr 1696/71 användas vid tillverkning av produkter som framställs av humle.

control of the illegal trade in substances that can be used in the manufacture of nuclear, biological
bekämpa den illegala handeln med ämnen som används vid tillverkning av kärnvapen och kemiska

The provisions concerning the list of the nutritional substances that may be used in the manufacture of infant formulae
Bestämmelserna om förteckningen över näringsämnen som får användas vid tillverkningen av modersmjölkersättning och tillskottsnäring, spannmålsbaserade livsmedel

Hydrogen is used in the manufacture of important chemical compounds:
Väte används vid tillverkning av flera viktiga kemiska föreningar:

Hydrogen is used in the manufacture of ammonia.
Väte används vid tillverkning av ammoniak.

A similar method is used in the manufacture of laptops.
En liknande metod används vid tillverkning av bärbara datorer.

These materials are used in the manufacture of new products.
Detta material används vid tillverkning av nya produkter.

No restricted chemicals are used in the manufacture of Filofax products. Packaging.
Inga förbjudna kemikalier används vid tillverkning av Filofax produkter. Förpackning.

This unit is used in the manufacture of paint and varnish products.
Denna enhet används vid tillverkning av färg- och lackprodukter.

Is used in the manufacture of heat exchangers and is particularly useful for deep drawing.
Används vid tillverkning av värmeväxlare och är särskilt användbar vid djupdragning.

It's used in the manufacture of glue.
Den används vid tillverkning av lim.

It is used in the manufacture of disposable syringes
Det används vid tillverkningen av engångssprutor och flaskor,

Child labor was used in the manufacture of fuses and fuses,
Barnarbete användes vid tillverkning av säkringar och säkringar,