BEEN TO DEVELOP in Swedish translation

• varit att utveckla
• varit att ta fram

Examples of using Been to develop in English and their translations into Swedish

The aim of this thesis has been to develop such methods for refined cardiovascular image diagnostics.
Syftet med följande avhandling har varit att utveckla sådana metoder för förbättrad hjärt-kärlavbildning.

One of my challenges has been to develop a balance between giving and receiving.
En av mina utmaningar har varit att utveckla en balans mellan att ge och ta emot.

Abstract[en] The objective of this thesis has been to develop and design a mobile phone holder for cars.
Abstract[sv] Syftet med det här examensarbetet har varit att utveckla och utforma en mobilhållare för bilar.

The main focus has been to develop an understanding of how specific market conditions could influence the introduction and design of such a service.
Fokus har legat på att utveckla en förståelse för hur marknadsförhållanden kan påverka introduktionen av en sådan tjänst.

The purpose of this study has been to develop a preventive maintenance plan for the empty-packaging-supplying system of rolltainers.
Studiens syfte har varit att framställa en förebyggande underhållsplan för tomgodsförsörjningen av rullpallar.

The aim also has been to develop a model for learning how to rest,
En modell för lärande avseede vila har utvecklats, i vilken en ömsesidighet mellan innehåll,

The aim has, in many projects, been to develop wooden constructions which has resulted in the office often working with experimental projects.
I många projekt har en utveckling av träbyggandet ingått i uppgiften och som följd har kontoret jobbat med experiment- och utvecklingsprojekt.

For several years, our strategy has been to develop effective air handling units with energy recovery and efficient fans for minimum energy use.
Under många år har vi utvecklat effektiva luftbehandlingsaggregat med energiåtervinning och effektiva fläktar för att minimera energianvändningen.

One trend among manufacturing companies has been to develop and introduce company-wide improvement programmes based on lean production,
En trend bland tillverkningsföretag har varit att utveckla och införa företagsövergripande förbättringsprogram, baserade på lean-produktion som fokuserar på företagets produktionssystem

The objective of the project has been to develop a concept for both indicating the pressure level in the rolling axle hoses
Projektets målsättning har varit att ta fram ett koncept för att både indikera trycknivå i rullaxelns slangar och för att överföra

The aim of the project has been to develop the knowledge required to ensure the reliability of solder joints for various types of components early in product development by being able to predict, evaluate and verify reliability.
Målet med projektet har varit att ta fram kunskap som krävs för att säkerställa tillförlitlighet av lödfogar till olika typer av komponenter tidigt under produktutvecklingen genom att kunna prediktera, utvärdera och verifiera tillförlitligheten.

The purpose of the present project has been to develop a concrete recipe(Concrete 2),
Syftet med föreliggande projekt har varit att ta fram ett betongrecept(Betong 2), med bättre egenskaper avseende slitage

Our focus has been to develop a product that is as effective as possible,
Vårt fokus har varit att ta fram en produkt som är så effektiv

The goal of the development initiative has been to develop basic and quality-assured information,
Målet med utvecklingssatsningen har varit att ta fram grundläggande och kvalitetssäkrad information,

their tasks have been to develop innovative solutions to problems,
de har fått uppgift att ta fram innovativa lösningar på problem,

Innovativa startups steg 1 våren 2018 Purpose and goal The purpose of the project has been to develop a functional prototype for a training aid for pilots to train their radio communication skills.
Syftet med projektet har varit att dels utveckla en funktionell prototyp på ett träningshjälpmedel för piloter att träna på radiokommunikation och dels att validera marknaden för en sådan produkt och sätta lämplig affärsmodell.

it should be borne in mind that the Community legislator's aim has been to develop a stable legal framework designed to promote legal security in this sector,
berör informationssamhället bör påpekas att gemenskapslagstiftaren har valt att utveckla en stabil rättslig ram som skall främja rättsäkerheten i denna sektor,

The objective of the project has been to develop a concept for both indicating the pressure level in the rolling axle hoses
Projektets målsättning har varit att ta fram ett koncept för att både indikera trycknivå i rullaxelns slangar och för att överföra

The goal of the project goal has been to develop a high-efficiency and linear power amplifier(PA)
Projektets mål har varit att konstruera en högeffektiv och linjär effektförstärkare(PA)

The challenge is to develop a sustainable policy.
Utmaningen är att utveckla en hållbar politik.