BEGAN TO MOVE in Swedish translation

• började röra sig
• började flytta
• började gå
• börjat röra sig

Examples of using Began to move in English and their translations into Swedish

and then began to move away from the burrow.
och sedan började röra sig bort från hålet.

along with cover ships began to move in the direction of Korea from singapore.
tillsammans med gälla för fartyg som började röra sig i riktning mot sydKorea från singapore.

300 prisoners(including two pilots together with the padded plane) began to move away.
300 fångar(inklusive två piloter tillsammans med vadderade plan) började röra sig bort.

The environment consists of a number of buildings that began to move to the area in 1934 for various reasons, mainly for preservation.
Miljön består av ett antal byggnader som började flyttas till området år 1934 då de av olika anledningar stod inför rivningshot.

the white Cossacks Aug 25, began to move from Kozlov to the West and North-West.
den vita kosacker aug 25, började flytta från kozlov-väster och nordväst.

As the American troops began to move, Shōji and his soldiers began to arrive at Koli Point.
När de amerikanska trupperna började förflytta sig, började Shōji och hans soldater anlända till Koli Point.

along which the spacecraft began to move, exceeded the calculated one by 100 km.
längs vilken rymdfarkosten började röra, översteg den beräknade en med 100 km.

So it began to move swiftly, and grew more powerful,
Det började att röra sig snabbare och växte sig allt starkare,

the corps began to move to the front to fend off the attacks of German troops in the Lvov salient.
kåren började att flytta till fronten för att avvärja angrepp av tyska trupper i lvov framträdande.

operational headquarters in Hiking orders began to move to Murmansk, but because of the deep snow was moving very slowly.
operativa högkvarter i fotvandring order började att flytta till murmansk, men på grund av den djupa snön rörde sig mycket långsamt.

They were carried away by the rhythms of the music and began to move and clap their hands.
Barnen drogs med i föreställningens rytmiska musik och började röra sig i takt med den och klappa i händerna.

With the advent of the Empire of the highlanders began to move on the plain, where they occupied land that for centuries, the Kabardians believed her- with all the ensuing consequences.
Med tillkomsten av empire of the highlanders började röra på slätten, där de ockuperade land som under århundraden kabardians trodde på henne- med alla de konsekvenser.

the wood began to move.
tyckte jag att skogen ryckte an.

but under their pressure began to move away.
men under trycket började röra sig bort.

pilot Dittmar started the engine and began to move.
pilot dittmar startade motorn och började att flytta.

on his orders the battleship"Nikolai I" began to move forward relative to the Wake of a column of Russian ships
på hans order battleship"Nikolaj jag" började röra sig framåt i förhållande till spåren av en kolumn av ryska fartyg

finding that the enemy ships began to move from the anchorage to the open sea,
fiendens fartyg började flytta från anchorage till det öppna havet,

A new discovery scientists have completely disproved this theory is now considered that the first animals began to move on the surface of the planet much earlier,
En ny upptäckt som forskarna har helt fel denna teori anses nu som de första djuren började röra sig på ytan av planeten mycket tidigare,

I felt alienated from the piano and began to move over to the violin side.
jag fjärmades från pianot och började gå över till violinen.

then suddenly he roared into the air and began to move to the platform, located 250 meters high on the rock.
så plötsligt bröt han sig i luften och började flytta till plattformen, som ligger 250 meter högt uppe på berget.