BENEFIT SYSTEM in Swedish translation

• bidragssystemet
• benefit system
• förmånssystemet
• bidragssystemen
• bidragssystem

Examples of using Benefit system in English and their translations into Swedish

a more comprehensive reform of the benefit system is still missing
en mer övergripande reform av bidragssystemet saknas fortfarande

a review of the tax and benefit system and increased efforts to tackle the shadow economy.
en översyn av skatte- och förmånssystemet samt ökade ansträngningar att bekämpa den svarta ekonomin.

on measures to make the tax and benefit system more employment friendly.
på åtgärder för att göra skatte- och bidragssystemet mer sysselsättningsfrämjande.

implement changes to the tax and benefit system to make working more attractive.
att genomföra ändringar i skatte- och bidragssystemen för att göra det mer attraktivt att arbeta.

the impact of the tax and benefit system on women's employment;
effekterna av skatte- och bidragssystemet på sysselsättningen hos kvinnor,

put in place a uniform unemployment benefit system, ensures the efficient operation of employment services
omfördela sociala utgifter för att inrätta ett enhetligt bidragssystem för arbetslösa, se till att arbetsförmedlingarna fungerar effektivt

High levels of structural unemployment are due in part to remaining disincentives to work resulting from the tax and benefit system despite recent measures to reduce inactivity traps.
Den höga strukturarbetslösheten beror delvis på en del negativa incitament att ta arbete som uppstår på grund av skatte- och bidragssystemen, trots att en del åtgärder vidtagits på senare tid för att motverka arbetslöshetsfällor.

combine its income policy, which guarantees a relatively high minimum income with an activation policy that financially rewards people who leave the benefit system for a paid job.
Nederländerna är att kombinera sin inkomstpolitik, som garanterar en relativt hög minimiinkomst, med en aktiveringspolitik där de som lämnar bidragssystemet för att ta ett betalt arbete belönas ekonomiskt.

The Government is committed to taking action to address the impact of the tax and benefit system on women's employment
Regeringen strävar efter att vidta åtgärder för att ta itu med skatte- och bidragssystemets effekter på sysselsättningen för kvinnor

Common themes on the reform agenda include addressing the combined incentive effects of the tax and benefit system, tightening eligibility criteria and job availability requirements
Gemensamma nämnare för dessa reformer är bland annat att man skall ta itu med skatte- och bidragssystemets kombinerade effekter på incitamentstrukturerna, strama upp kriterierna för bidragsberättigande

Benefit systems- little overall progress despite good results in some countries.
Bidragssystemen- få övergripande framsteg trots goda resultat i vissa länder.

Further reforming tax and benefit systems to remove unemployment traps. Sweden.
Fortsätta att reformera skatte- och förmånssystemen för att undanröja arbetslöshetsfällor. Sverige.

Pursue further the reforms of tax and benefit systems to promote work incentives; and.
Gå vidare med reformerna av skatte- och bidragssystemen för att förbättra incitamenten att arbeta.

Reforms of tax and benefit systems.
Reformer av skatte- och bidragssystemen.

reforms of the tax and benefit systems are needed.
incitament för arbete och reformer av skatte- och förmånssystemen.

Improving the"quality" through reform of tax and benefit systems.
Förbättrad kvalitet genom en reform av skatte- och förmånssystemen.

Tax and benefits systems should support job creation.
Skatte- och förmånssystemen bör stödja nya arbetstillfällen.

Reforms of tax and benefit systems should aim to stimulate employment,
Reformer av skatte- och välfärdssystemet skall syfta till att stimulera sysselsättning,

Source: OECD 1998, Benefit Systems and work Incentives.
Källa: OECD 1998, Benefit Systems and Work Incentives.

Little has been done to modernise benefit systems, although for older workers the retirement age was raised.
Få åtgärder har vidtagits för att modernisera bidragssystemen, men för äldre arbetstagare höjdes pensionsåldern.