BOARD ADMINISTRATOR in Swedish translation

• forumadministratör
• administratör
• administratören
• forumadministratören
• administratörerna

Examples of using Board administrator in English and their translations into Swedish

Locked topics are set this way by either the forum moderator or board administrator.
Låsta ämnen skapas av antingen forum moderatorerna eller av forum-administratörerna.

Contact the board administrator if you are unsure about why you are unable to add attachments.
Kontakta administratören om du är osäker på varför du inte kan bifoga filer.

If the board administrator has allowed it, go to the post you want to report and you should see a button that is for reporting posts.
Om forumadministratören har tillåtit det så ska du se en bild som används för att rapportera inlägg bredvid inlägget som du vill rapportera.

It is up to the board administrator to enable avatars
Det är upp till administratören att tillåta avatarer

If you keep receiving unwanted private messages from someone, inform the board administrator-- they have the power to prevent a user from sending private messages at all.
Om du får anstötliga personliga meddelanden från en viss användare så bör du informera forumadministratören, de har makten att förhindra en användare från att skicka personliga meddelanden överhuvudtaget.

contact a board administrator to make sure you haven't been banned.
kontakta administratören för att försäkra dig om att du inte har bannlysts från forumet.

If you are unable to use avatars, contact a board administrator and ask them for their reasons.
Om du inte kan använda visningsbilder, kontakta en forumadministratör och fråga de om deras anledning till detta.

A board administrator could have also banned your IP address
Det är möjligt att administratören har bannlyst din IP-adress

It is up to the board administrator to enable avatars
Det är upp till forumadministratören att tillåta visningsbilder

Unless you are a board administrator or moderator, you can only edit
Om du inte är administratör eller moderator kan du bara ändra

If you are unable to use avatars, contact a board administrator and ask… Control Panel….
Om du inte kan använda visningsbilder, kontakta en forumadministratör och fråga de… de så fort som möjligt….

If the board administrator has enabled these,
Om administratören har aktiverat dessa,

It is up to a board administrator to enable avatars
Det är upp till forumadministratören att tillåta visningsbilder

Unless you are a board administrator or moderator, you can only edit or delete your own posts.
Såvida du inte är administratör eller moderator kan du endast redigera dina egna inlägg.

It is up to the board administrator to enable avatars
Det är upp till administratörerna att aktivera visningsbilder

If you are unable to use avatars, contact a board administrator and ask them for their reasons. Top.
Om du inte kan använda visningsbilder, kontakta en forumadministratör och fråga de om deras anledning till detta. Upp.

If the board administrator has enabled this function,
Om administratören har aktiverat denna funktion,

If you keep receiving unwanted personal messages from someone, inform the board administrator-- they have the power to prevent a user from sending personal messages at all.
Om du får anstötliga personliga meddelanden från en viss användare så bör du informera forumadministratören, de har makten att förhindra en användare från att skicka personliga meddelanden överhuvudtaget.

It is up to the board administrator to enable avatars
Det är upp till administratörerna att aktivera visningsbilder

Unless you are a board administrator or moderator, you can only edit
Såvida du inte är administratör eller moderator kan du endast redigera