BOSS WOULD in Swedish translation

• chef skulle
• chef vill
• chefen skulle

Examples of using Boss would in English and their translations into Swedish

In business with the Moldavians. So I asked Walker what her boss would think if she was.
Jag frågade vad hennes chef skulle tro om hon gick moldaviernas ärenden.

If it were up to me, I would love to hire you, but my boss would kill me.
Om det var upp till mig så ja, men chefen skulle döda mig.

So I asked Walker what her boss would think if she was in business with the Moldavians.
Jag frågade vad hennes chef skulle tro om hon gick moldaviernas ärenden.

Any boss would be excited to exploit the adaptability
Varje chef skulle vara glada att utnyttja anpassningsförmågan

Well, this is me being perfectly honest, that is what my boss would like, but I'm just trying to prove to her that she can trust me running her business.
Det är vad min chef vill,- Det här är jag som är helt ärlig, att hon kan lita på att jag driver sin verksamhet. men jag försöker bara bevisa för henne.

The boss would certainly come with the doctor from the health insurance company
Chefen skulle säkert komma med läkaren från hälso försäkringsbolaget

Boss, wouldn't do that.
Chefen, skulle inte göra det.

The bosses wouldn't blame you for that.
Cheferna skulle inte klandra dig för det.

Why not?-My bosses would kill me.
Varför inte?- Mina chefer skulle döda mig.

My bosses would kill me.- Why not?
Varför inte?- Mina chefer skulle döda mig?

Your bosses wouldn't be too happy if the guy who taught them CIA tradecraft wound up dead.
Slutade som död. Era chefer har inte varit glada om killen som lärde dem CIA: hantverk.

A real boss would know that.
Det skulle en riktig boss förstå.

The big boss wouldn't approve.
Chefen skulle inte gilla det.

My boss wouldn't give a cash advance.
Min chef skulle inte gå med på det.

The problem is the boss wouldn't like it.
Problemet är chefen inte skulle gilla det.

You think the Café Opera boss would do dishes?
Vad heter chefen på Cafe Opera?. Tror du han skulle diska?

Wow! My boss would say I'm not convincing enough.
Du ska träffa min chef. Han säger att jag inte låter övertygande nog.

She was working. Her boss wouldn't approve a transfer.
Hennes chef vägrade godkänna- Hon jobbade.

You know a good realtor? I know who my boss would recommend.
Jag vet vem min chef skulle rekommendera.

My boss would be happy to get you any money you want.
Min chef skulle vara glad att få dig några pengar du vill.