BOTH EXTERNALLY in Swedish translation

• både externt
• både extern
• både på utsidan
• både utvärtes

Examples of using Both externally in English and their translations into Swedish

Seminars FACEBOOK We regularly arrange seminars on interesting topics, both externally and at our various offices.
FACEBOOK Vi anordnar löpande föredrag med intressanta teman, både externt och runt om på våra olika kontor.

We are very proud that our new campaign has been so well received, both externally and by our employees.
Vi är otroligt stolta över att vår nya kommunikation tagits emot så väl, både externt och av våra medarbetare.

strive to build stable relationships on all levels both externally and internally.
vill skapa stabila relationer på alla plan, både externt och internt.

that enables collaboration both externally and internally in entirely new ways.
lättunderhållen som möjliggör samverkan både externt och internt på helt nya sätt.

says in his interview"companies that are not social will slip behind, both externally and internally.".
säger i sin intervju”bolag som inte är sociala kommer att halka efter, både externt och internt.”.

Remember to communicate the assets you want to increase awareness of, both externally to customers and suppliers
Kom ihåg att kommunicera de tillgångar som du vill öka kännedomen om, både externt till kunder och leverantörer

strive to build stable relationships on all levels, both externally and internally.
vill skapa stabila relationer på alla plan, både externt och internt.

over again proved the benefits that our cooperation generates both externally when talking environmental gains,
igen bevisat nyttan som vårt samarbete genererar både externt när vi pratar miljövinster,

The cleaning process includes the removal of parasites from the animal's body(both externally and internally), and is performed by various smaller animals including cleaner shrimp
Rengöringsprocessen involverar att parasiter tas bort från djurets kropp(både på utsidan och insidan), och kan utföras av flera olika typer av djur till exempel putsarräkan

over again proved the benefits that our cooperation generates both externally when talking environmental gains,
igen bevisat nyttan som vårt samarbete genererar både externt när vi pratar miljövinster,

promote timely consultation with relevant stakeholders, both externally and internally.
arbetar för att med god framförhållning samråda med berörda aktörer, både externt och internt.

your new friend on the journey to improved customer service- both externally and internally.
din nya vän på vägen till en bättre kundservice- både externt och internt.

have everything to gain on communicate what they do- both externally and internally.
har allt att vinna på att kommunicera vad de gör- både externt och internt.

After a methodical search during the autumn, both externally and in the Stena AB group,
Efter en metodisk sökprocess under hösten, både externt och inom Stena AB gruppen,

Located on the top floor of a completely renovated building, both externally and internally, also in the common areas,
Ligger på översta våningen i en totalrenoverad byggnad, både externt och internt, även i de gemensamma utrymmena,

that enables collaboration both externally and internally in entirely new ways.
lättunderhållen som möjliggör samverkan både externt och internt på helt nya sätt.

as there are signs of some fragility both externally and domestically.
det finns tecken på en viss sårbarhet, både externt och inhemskt.

are now seeing borders closing both externally and internally, seeing little chance of resettlement,
kollektivt våld och som nu ser både de yttre och de inre gränserna stängas. De har mycket

The market demands increasingly complex digital solutions both externally and internally.
Marknaden efterfrågar alltmer komplexa digitala lösningar såväl externt som internt.

To ensure a high level of competence, Setterwalls invests major resources in training, both externally and internally.
För att säkerställa en hög kompetensnivå satsar Setterwalls stora resurser på utbildning, både internt och externt.