BUILDING COMPONENTS in Swedish translation

• byggkomponenter
• byggnadskomponenter
• byggnadsdelar

Examples of using Building components in English and their translations into Swedish

decorative potential on the metal can therefore be widely exploited in applications ranging from building components to domestic cookware.
dekorativa potentiellt på belägga med metall kan därför brett exploateras i applikationer som spänner från byggnadsdelar till den inhemska cookwaren.

The Commission will work to facilitate the market uptake of more efficient building components, for example by applying the eco-design
Kommissionen kommer att arbeta för att underlätta spridningen på marknaden av effektivare byggnadskomponenter, till exempel genom att tillämpa ekodesign-

We recommend that you mount an electronic lightning diverter in order to protect building components and avoid your electric fence"burning out.
Vi rekommenderar att du monterar en elektroniskt åskledare för att skydda byggkomponenter och undvika att ditt elstängsel"bränns ut.

mobile telecommunications and building components.
telekommunikation samt byggnadskomponenter.

In addition, Dekton® ventilated façade serves as the primary layer in protecting critical building components from Mother Nature.
Dessutom fungerar Dekton®s ventilerad fasad som det primära skiktet för att skydda kritiska byggkomponenter från naturens krafter.

can be designed as an integral part of building components.
kan utformas som en integrerad del av byggnadskomponenter.

Areco's business activities are mainly directed to the construction industry with a comprehensive range of building components in sheet metal for residential
Areco Profiles är idag en av de ledande aktörerna inom tillverkning av byggplåtsprodukter och riktar sig till byggindustrin med ett omfattande utbud av byggkomponenter i tunnplåt för bostäder

(c) the application of minimum requirements on the energy performance of existing buildings▐ that are subject to major renovation and of the building components and technical building systems where they are replaced or retrofitted;
Tillämpningen av minimikrav på energiprestanda för befintliga byggnader som genomgår större renoveringar och för byggnadskomponenter och installationssystem när de byts ut eller byggs om.

detailed calculation of the hygrothermal transport- and storage processes in building components under real climate conditions.
detaljerade beräkningar av de hygrotermiska transport- och lagringsprocesserna i byggkomponenter vid reella klimatförhållanden.

which contribute to making your windows one of the most sustainable building components.
bidrar till att göra fönstret till en av de mest hållbara byggnadskomponenterna.

Clashes between building components are often discovered during the design process,
Många kollisioner mellan byggdelar upptäcks redan under projekteringen och sparar

The transaction will have no impact on the Residential Roofing business or Building Components business, which focuses on building products
Transaktionen kommer inte att ha någon påverkan på Residential Roofing eller Building Components, som har inriktning mot byggprodukter

The preliminary findings of the investigations indicate that the partial collapse of the false ceiling was caused by fractures in the building components which connect the suspended ceiling with the actual ceiling structure.
Undersökningarnas preliminära resultat pekar på att innertakets delvisa kollaps berodde på sprickor i de byggkomponenter som håller fast det svävande taket i själva takkonstruktionen.

After the recent earthquake there is a large, immediate need for prefabricated buildings or building components.
Efter jordbäv- ningen finns ett stort omedelbart behov av prefabricerade hus eller huskomponenter.

Their flexible lightweight properties will enable them to be deployed over a wide range of new applications for example furnishings, building components etc.
Deras ska böjliga lättvikts- rekvisita möjliggör dem som ska utplaceras över en lång räcka av inredning för nya applikationer som for example bygger delar Etc.

Member States shall set minimum energy performance requirements in respect of building components and of technical building systems which are installed and brought into operation in buildings and which are not covered by Directive 2009/….
Medlemsstaterna ska fastställa minimikrav avseende energiprestanda för byggnadskomponenter och installationssystem som är installerade och i bruk i byggnader och som inte omfattas av direktiv 2009/….

This is clearly evidenced by the fact that more than one third of all building components is colour coated- both with strong,
Detta tydliggörs av det faktum att mer än en tredjedel av alla byggnadskomponenter är färgbelagda- både med starka täckfärger men också med lätta

can also be combined into lightweight building trusses brackets and other building components In addition it can also be.
väggbalkar av stålkonstruktioner, och kan också kombineras till lätta byggnadsbalkar, fästen och andra byggnadsdelar. Dessutom kan den också användas.

The minimum energy performance requirements set in accordance with paragraph 1 shall be consistent with any legislation applicable to the product(s) which compose the systems and building components and be based on proper installation of the product(s) and appropriate adjustment
De minimikrav för energiprestanda som fastställts i enlighet med punkt 1 ska vara förenliga med eventuell lagstiftning som är tillämplig på de produkter som systemen och byggnadskomponenterna består av och ska vara baserade på korrekt installation av produkterna

This material could be used as a building component, but first I will test its strength
Det här materialet skulle kunna användas till byggdelar, men först ska jag testa hållfastheten