BURNT-OUT in Swedish translation

• utbränd
• utbränt
• utbrända

Examples of using Burnt-out in English and their translations into Swedish

Cos if I didn't we're all gonna look like burnt-out toaster ovens.
Annars kommer vi alla se ut som uppbrända brödrostar.

Breathes deeply So I have been helping tiny work on his burnt-out fields.
Jag har hjälpt Tiny med hans brända åkrar.

Cause if I didn't we're all going to look like burnt-out toaster ovens.
Annars kommer vi alla se ut som uppbrända brödrostar.

She doesn't need her burnt-out father there.
Hon behöver inte sin utbrände far där.

Dead soldiers and burnt-out helicopters called combat losses
Döda soldater och utbränd helikoptrar som heter combat förluster

The police have cordoned off an area around this burnt-out van, which is probably the car used by the escaped robber.
Polisen har spärrat av ett område runt en utbränd bil. Det är troligen den bil som den sista rånaren använde.

If anyone can dig through burnt-out remains and find uncooked cellular material, it's you two.
Om några kan gräva igenom utbrända kvarlevor och hitta okokat cellmaterial är det ni två.

An8}which he had stolen while on the run. Suspected serial killer Ji Cheong-sin was found dead in a burnt-out vehicle?
Som han hade stulit under sin tid på rymmen. Den misstänkte seriemördaren Ji Cheong-sin har hittats död I en utbränd bil Va?

Now that working is threatening to turn into a kind of elite sport, people end up being burnt-out at a younger age,
Nu när arbete hotar att bli en sorts elitidrott blir människor utbrända i allt yngre ålder

And I found three eggs in it. Taspars had built a nest in the eave of a burnt-out building.
Tasparer hade parat sig och byggt ett bo i stuprännan på en utbränd byggnad.

The scheme has saved many neighbourhoods from the blight of scrapped and burnt-out vehicles littering
Programmet har räddat många stadsdelar från det fördärv som skrotade och utbrända fordon som skräpar ner

The police have cordoned off an area around this burnt-out van, which is probably the car used by the escaped robber.
Polisen har spärrat av ett område runt en utbränd bil.

in the long term, turn into burnt-out wrecks?
på lång sikt förvandlas till utbrända vrak?

Now, I find out this place was built over some burnt-out old insane asylum.
Nu har jag fått reda på att det här stället byggdes över ett utbränd gammalt dårhus.

residents began to shore up the island using rubble from burnt-out buildings.
började invånarna stötta upp ön med hjälp av bråte från utbrända byggnader.

feel burnt-out or think that Barnhem is a good place to recoup.
känner sig utbrända eller tror att barnhemmet är ett bra ställe att återhämta sig.

he wants to meet his favorite CIA hit squad at that burnt-out tunnel in Visegrad tonight.
han vill träffa sin favorit CIA dödspatrull, vid den utbrända tunneln i Visegrad ikväll.

you can see the burnt-out remnant of the star's core as a bright blue-white spot at the heart of the nebula.
i hjärtat av nebulosan, kan man se den utbrända återstoden av stjärnans kärna som en stark blå-vit prick.

not on the side of some burnt-out buildings or the five train.
inte på sidan av ett utbränt hus eller tunnelbanetåget.

societal problem that has triggered this lawless behaviour in the ghettoised suburbs of French cities have also turned to ashes along with those thousands of burnt-out vehicles.
samhälleliga problem som har utlöst detta laglösa uppträdande i de franska städernas gettoliknande förorter har också blivit till aska tillsammans med de tusentals utbrända bilarna.