BY AND WATCH in Swedish translation

• och titta
• av och se

Examples of using By and watch in English and their translations into Swedish

I couldn't sit by and watch.
Jag kunde inte sitta och titta på.

all we do is stand by and watch.
man bara står och ser på.

Lots of things happen where you can only stand by and watch.
Det händer ofta saker när man bara kan stå och se på.

You can't just stand by and watch.
Du kan inte bara stå och se på.

Others may stand by and watch while your son pollutes this village by invoking its foul past,
Andra kan stå och titta på medan din son förorenar denna by genom att åberopa dess smutsiga förflutna

How can we stand by and watch starvation in many African countries,
Hur kan vi stå vid sidan av och se svälten i många afrikanska länder,

How can we stand by and watch today, as though hypnotised, the flood of madness,
Hur kan vi i dag bara stå och titta på floden av galenskap,

am not gonna stand by and watch as Ronan wipes out billions of innocent lives.
ska inte stå och titta på när Ronan utplånar miljarder oskyldiga liv.

I don't ever want to stand by and watch and not be able to help.
Jag vill aldrig stå och titta och inte kunna hjälpa.

While you were recording a video you would have to sit by and watch to stop recording at the right moment.
Spelar du in en video som du skulle behöva sitta och titta på för att stoppa inspelningen vid rätt tidpunkt.

While all he can do is stand by and watch? And to see you do that every day.
Han ser dig göra det varje dag, men får bara stå och titta på.

Keyed up and in their hungry West will not sit idly by and watch as all the most valuable sails past him.
Slagit upp sina hungriga West kommer inte att sitta med armarna i kors och titta på alla de mest värdefulla seglar förbi honom.

We cannot just stand by and watch as variations- of any kind- are made to a medicinal product after its authorisation.
Vi kan inte bara stå och se på medan ändringar- av alla de slag- görs av läkemedel efter det att de godkänts.

How else could someone just stand by and watch while their own children were hunted down like dogs, huh?
Hur annars kan någon bara stå och se på när deras barn jagas som hundar, va?

I'm not gonna stand by and watch you become one of those pill-popping artists who dies alone in a motel.
Jag kommer inte stå vid sidan och se dig bli en av dessa artister som tar piller och som dör ensam på ett motell.

I find it equally astonishing that the world can stand by and watch, and that there have even been calls to lift the embargo against China.
Det är lika förvånande att världen kan stå bredvid och titta på, och att man till och med har uppmanats att häva embargot mot Kina.

So you couldn't stand by and watch your people getting wiped out by the Wraith.
Så du kunde inte stå vid och se ditt folk bli utplånat av Gengångarna.

I will not stand idly by and watch more of my sisters slain at the hand of Moloc.
Jag avser inte stå stilla och se fler av mina systrar bli slaktade av Moloc.

You should come by and watch the wedding video. Hey, Dede, if you're around the Fourth of July.
Borde du komma och se bröllopsvideon. Dede, om du är här den fjärde juli.

As the fourth generation, I refuse to stand by and watch my father bury my legacy.
Som fjärde generationen vägrar jag stå här och se på medan pappa begraver mitt arv.