CALL TO ACTION in Swedish translation

• uppmaning till handling
• call to action
• upprop
• uppmana till handling
• uppmaning till insatser
• uppmaningen till handling
• maning till handling
• samtal till handling

Examples of using Call to action in English and their translations into Swedish

Have a clear CTA- Call To Action“Double tab if this made you laugh.
Ha en tydlig CTA- Call to Action“”Double flik om det fick dig att skratta.

Strong marketing content always includes a call to action that tells customers what to do next(e.g.,“Click here to grab my free ebook now.”).
Bra marknadsföringsinnehåll omfattar alltid en uppmaning till handling som talar om för kunderna vad de ska göra härnäst(t.ex.”Klicka här för att hämta din kostnadsfria e-bok nu.”).

If something needs extra promotion, such as a Call To Action(CTA), a splash can be used.
När något behöver lyftas fram extra tydligt, exempelvis ett Call To Action, CTA- kan man använda en splash.

Call to action: This element is really important since this is the action you want your customer to take.
Uppmana till handling: Detta är oerhört viktigt, eftersom det är det du vill att kunden ska göra.

The film is a call to action for all of us to take responsibility
Filmen är en uppmaning till handling för oss alla att ta ansvar

Call to action- an instruction to a reader of your email(or website)
Call to action- en instruktion till en läsare av din e-post(eller hemsida)

Call to action- a paragraph where you explain your goal
Uppmana till handling- En paragraf där du beskriver ditt mål

But for at least one member of the governor's circle, this announcement was a call to action.
Men för minst en medlem av guvernörens cirkeln var detta pressmeddelande en uppmaning till handling.

Radcliffe says the call to action- please leave us a legacy- isn't an effective one,
Radcliffe säger uppmaningen till handling- lämna oss ett arv- är inte en effektiv,

The proposed approach is set out in detail in the accompanying Commission Staff Working Document“A call to action on urban logistics”.
Den föreslagna strategin beskrivs i detalj i det åtföljande arbetsdokumentet A Call to Action on Urban Logistics från kommissionens avdelningar.

For many fatties Inna Volovicheva name sounds like some kind of encouragement and a call to action.
För många fatties Inna Volovicheva namnet låter som något slags uppmuntran och en uppmaning till handling.

This is why we have translated the original“call to action” into 26 languages
Det är därför vi har översatt den ursprungliga”uppmaningen till handling” till 26 språk

a single-cell poster with a call to action, or a series of images with a powerful narrative.
en encellig affisch med en uppmaning till handling, eller en serie bilder med en kraftfull berättelse.

This has the dual purpose of reiterating your call to action and making the recipient feel good.
Detta har det dubbla syftet med att upprepa ditt uppmaning till handling och få mottagaren att må bra.

Photographer Mireille de la Lez's story accompanying her images from the Arctic was a natural continuation of Simonetta Carbonaro's call to action.
Fotografen Mireille de la Lez berättelse till de egna bilderna från Arktis var en naturlig fortsättning på Simonetta Carbonaros uppmaning till handling.

The prophets report their experiences of the call to action in a stereotyped form:
Profeterna rapportera sina erfarenheter av uppropet i en stereotyp form:

They're slapping people around the face and it's a call to action for all the people who are here for a purpose.
De klatschar till folk runt om i ansiktet och det är ett rop till handlande för alla de människor som är här av en anledning.

The call to action I offer today-- my TED wish-- is this:
Det upprop för handling jag erbjuder idag min TED önskan är detta: hedra avtalen,

Edit or disable your Call to Action area in the customizer, where you can also change colors,
Redigera eller stäng av området för Call to Action i anpassaren, där du även kan ändra färger,

backed the call to action.
stödde uppmaningen att agera.