CAN'T TALK TO ME in Swedish translation

• kan inte prata med mig
• kan inte tilltala mig
• kan inte tala till mig
• får inte tilltala mig
• kan inte tala till mej

Examples of using Can't talk to me in English and their translations into Swedish

You can't talk to me like that.
Du får inte tala till mig så.

Hey, you can't talk to me like that.
Hörru, du kan inte tala till mig på det sättet.

Just when you can't talk to me.
Bestämmer ni när jag får prata?

You can't talk to me.
Du fárju inte prata med mig!

You can't talk to me like that.
Du kan inte prata till mig så.

You can't talk to me without my lawyer.
Du får inte prata med mig utan min advokat.

You can't talk to me Like I just joined the unit, man.
Du kan inte snacka till mig som om jag precis har börjat här.

You can't talk to me like that.
Du kan prata om mig på det där viset.

Maybe it's good you can't talk to me.
Det kanske är bra att du inte kan tala.

I mean, maybe there's a reason why you can't talk to me.
Det kanske finns en anledning till att du inte kan prata med mig.

I just drove a thousand miles to see you and you can't talk to me for five goddamn minutes?
Jag har precis kört 1500 mil och du kan inte prata med mig i fem minuter?

You can't talk to me that way then crawl out of it.
Ni kan inte tala till mej så där och tro att ni kommer undan hur som helst.

I know you feel like you can't talk to me… You a reporter?
Jag vet att du känner att du inte kan prata med mig, men du är inte ensam?

Come on. If you can't talk to me, who can you talk to, hmm?
Kom igen. Men om du inte kan prata med mig, vem kan du då prata med?.

Speaking of, what's so top-secret that you can't talk to me at the DEO, yo? Very discreet.
På tal om det, vad är så hemligt att du inte kan prata med mig på DEO? Väldigt diskret.

I know… I know you can't talk to me Dad? or say anything back. Hello?
Pappa? Hallå? Jag vet att du inte kan prata med mig… eller svara?

If you can't talk to me, then… You probably don't want to see me either.
Om du inte kan tala med mig, vill du nog inte se mig heller.

literally assembling baby cribs… and you can't talk to me?
försöker få ihop en spjälsäng och du kan inte berätta?

You cannot talk to me like that!
Du får inte tala till mig på det sättet!

You couldn't talk to me about it?
Du kunde inte prata med mig om det?