CAN BE ELIMINATED in Swedish translation

• kan elimineras
• kan undanröjas
• kan avlägsnas
• kan undvikas
• kan tas bort
• kan avskaffas
• kan utrotas

Examples of using Can be eliminated in English and their translations into Swedish

Special national requirements can be eliminated by focusing European legislation on the broad requirements of safety,
Nationella särkrav kan undanröjas genom att den europeiska lagstiftningen fokuserar på övergripande krav på säkerhet,

Paragraph 3 lists the factors to be taken into account in risk assessments with a view to identifying how exposure can be eliminated and considering possible alternative systems.
I punkt 3 anges de faktorer som måste beaktas i riskbedömningar för att identifiera hur exponering kan undanröjas och överväga alternativa system.

Competitiveness of business in Europe will increase because certain costs relating to handling can be eliminated.
De europeiska företagens konkurrenskraft kommer att förbättras då vissa friktionskostnader vid hanteringen kan undvikas.

the resulting erroneous double dosing error can be eliminated.
det resulterande felaktiga dubbla dosera felet kan avlägsnas.

The Committee reiterates the view that the many serious limitations of the current system can be eliminated only by introducing a new definitive system.
Kommittén upprepar sin ståndpunkt att de många och allvarliga begränsningarna i det nuvarande systemet endast kan undanröjas genom införandet av nya slutgiltiga bestämmelser.

of“cut back on spending”, write“make a list of expenses that can be eliminated” or something like that.
skriver"göra en förteckning över de kostnader som kan undvikas" eller nåt sånt.

It is worth noting that Speed Cleaner is categorized as a potentially unwanted program(PUP), and can be eliminated from the computer by SpyHunter.
Det är värt att notera att Speed Cleaner är kategoriseras som ett potentiellt oönskade program(PUP) och kan tas bort från datorn med SpyHunter.

Whereas those obstacles to the establishment and proper functioning of the common market can be eliminated by adoption of the same requirements by all the Member States;
Dessa hinder för upprättandet av en väl fungerande gemensam marknad kan avlägsnas om alla medlemsstater antar gemensamma produktkrav.

Even if discrimination on the grounds of ethnic origin can be eliminated, the socio-economic exclusion of the majority of the Roma population remains a harsh reality.
Även om diskriminering på grund av etniskt ursprung kan utrotas, förblir den socioekonomiska utestängningen av merparten av den romska befolkningen en bister verklighet.

The acquired knowledge is anticipated to enable the development of a stable process where subsequent shot-blasting can be eliminated.
Förhoppningen är att den genom projektet förvärvade kunskapen kommer att leda till att en stabil process kan utvecklas där oönskad efterföljande blästring kan undvikas.

Greater attention must also be paid to child labour to guarantee that this practice can be eliminated as soon as possible both within Asia and elsewhere.
Det måste även riktas mer uppmärksamhet på barnarbete för att säkerställa att denna praxis kan undanröjas så snart som möjligt både i Asien och på andra håll.

I think it is good that the Commission is giving thought to where unnecessary bureaucracy can be eliminated.
Jag anser att det är bra att kommissionen överväger var någonstans som onödig byråkrati kan tas bort.

it is unrealistic to think that these disasters can be eliminated.
orealistiskt att tro att katastrofer helt kan undvikas.

It also highlights the slowdown in investment caused by exchangerate uncertainties, which can be eliminated only through economic and monetary union.
Parlamentet framhäver även att växelkursosä kerheten utgör ett hinder för investeringar och upprepar att detta hinder bara kan undanröjas genom att Ekonomiska och monetära unionen blir av.

It is necessary to make procedures more transparent, so that in future uncertainty as regards the activities of this Authority can be eliminated.
Insynen i förfarandena måste öka, så att man i framtiden kan undanröja ovissheten kring myndighetens verksamhet.

The preparatory modules can be eliminated by those who demonstrate a minimum level of knowledge required for entry in each discipline through tests online or in-person.
De förberedande moduler kan elimineras genom de som visar en miniminivå av kunskaper som krävs för inträde i varje disciplin genom tester på nätet eller i person.

the designation of procedural steps in the production process so that hazards can be eliminated remain our central concern.
ange olika åtgärdsnivåer i produktionsprocessen så att riskerna kan undanröjas är fortfarande en central fråga för oss.

Parliament is therefore calling for a review of the current negotiating directives so that this anomaly can be eliminated and overcome.
Parlamentet begär alltså en omarbetning av de nuvarande förhandlingsdirektiven för att denna anomali skall kunna undanröjas och övervinnas.

The risk can be eliminated effectively only by adopting appropriate measures applicable at Community level,
Risken endast kan undanröjas på ett effektivt sätt genom att lämpliga åtgärder vidtas på gemenskapsnivå för att garantera en enhetlig

Since not all regulatory divergences can be eliminated in one go, both sides envisage a framework for a"living agreement" that allows for progressively greater regulatory convergence over time against defined targets and deadlines.
Eftersom inte alla skillnader mellan regelverken kan avlägsnas i ett svep strävar båda parter efter ett”levande avtal” som möjliggör en gradvis minskad skillnad mellan regelverken, med fastställda mål och tidsfrister.