CAN TAKE IT FROM HERE in Swedish translation

• kan ta över nu
• kan ta det härifrån
• klarar oss nu
• kan sköta det här

Examples of using Can take it from here in English and their translations into Swedish

I believe we can take it from here.
Jag tror vi kan ta den härifrån.

I can take it from here.
Jag klarar mig nu.

So you can take it from here.
Så du kan ta över härifrån.

The rest can take it from here.
De andra kan ta över nu.

I can take it from here.
Jag kan ta över här.

The boys can take it from here.
De kan sköta det nu.

Sit. I can take it from here.
Sitt. Det här klarar jag själv.

We can take it from here, Dan. No.
Vi klarar det nu, Dan. Nej.

You can take it from here.
Du klarar det härifrån.

Captain, you can take it from here.
Kapten, du kan ta över härifrån.

I appreciate the help, Simmons, but I can take it from here… On my own.
Jag uppskattar hjälpen, men jag klarar det här själv.

I think I can take it from here.
Jag tror att jag kan ta över härrifrån.

Okay, son, I can take it from here.-Okay.
Okej, min son, jag klarar mig nu.- Okej.

I could take it from here.
Jag kan ta över nu.

I can take it from here.
Jag kan ta över.

I can take it from here.
Jag kan avsluta det här.

Think I can take it from here.
Jag kan nog ta över härifrån.

I can take it from here.
Jag kan det nu.

I can take it from here.
Jag fixar det själv.

I can take it from here.
Jag klarar mig själv.