CHANGING THEM in Swedish translation

• ändra dem
• ändrar dem
• han förvandlar dem
• du byter dem

Examples of using Changing them in English and their translations into Swedish

like the image below, get host-specific instructions for changing them.
på bilden nedan behöver du värdspecifika anvisningar för att ändra dem.

irritating and slowly changing them.
irriterade och långsamt förändrade dessa.

rather than changing them on individual devices.
istället för att ändra dem på enskilda enheter.

conditions of use by changing them on this website.
bestämmelser om användning, genom att ändra dem på denna webplats.

If they don't match the table below, get host-specific instructions for changing them.
Om de inte stämmer överens med tabellen nedan behöver du värdspecifika anvisningar för att ändra dem.

The fact that their approval requires unanimity in the Council makes changing them even more difficult.
Att det krävs enhällighet för att godkänna dem i rådet försvårar i ännu högre grad en förändring av dem.

Most actions have an impact on these elements, changing them irrevocably and making it impossible to recover the initial state of affairs simply by rescinding actions found wanting at the impact assessment.
De flesta åtgärderna påverkar också dessa faktorer genom att oåterkalleligen ändra dem, med den följden att man inte kan återgå till utgångspunkten endast genom att avbryta de åtgärder som inte har visat önskat resultat.

feeding them and changing them but for them the necessary things.
mata dem och ändra dem, men för dem nödvändiga saker.

people are busy taking up Western innovations and changing them into things which are neither conventionally Western,
är folk flitiga med att anamma västvärldens innovationer och ändra dem till saker som varken är konventionella för västvärlden

You would have had difficulty changing them, since these two figures are laid down in a protocol annexed to the Treaties which is taken up in a protocol annexed to the Constitution.
Det skulle ha varit svårt för er att ändra dem, eftersom dessa båda siffror är fastställda i ett protokoll som är en bilaga till fördragen och som tas upp i ett protokoll som är fogat till konstitutionen.

the time limits for changing them… and the car directives have not touched on this subject.
som lämnar ut registreringsskyltar, de uppgifter som fordras, de tidsgränser som gäller för att ändra dem m m.

the chosen voice does not support changing them.
stöder inte den valda rösten att de ändras.

installs additional programs that prevent you from changing them back.
installerar ytterligare program som hindrar dig från att ändra dem tillbaka.

corrosion so it will be a while before you need to think about changing them, even with regular playing.
korrosion så det ska bli ett tag innan du behöver tänka på att ändra dem, även med regelbundna spelar.

through the authentic traditions of the Prophet!, without changing them completely, twisting their meaning,
genom autentiska traditioner från Profeten frid vare över honom, utan att ändra dem eller deras mening, ignorera dem

by Document Variables or by changing them per document during an editing session.
genom dokumentvariabler eller genom att ändra dem per dokument under en redigeringssession.

genetically changing them.
att genetiskt förändra dem.

Stick Weapons, changing them as you like and exhibit them on your Pubblic Profile
Stick vapen, ändra dem så som du gillar

without having the ambition of dictating rules- or changing them- just for the satisfaction of following programmatic
utan att hysa ambitionen att diktera regler- eller att ändra dem- bara för att rätta sig efter programatiska

is transformed(“changing them by Your Holy Spirit” in the Eucharistic sense)
utan förvandlas(”förändrande dem med din Helige Ande” i den eukaristiska betydelsen)