CHECK LIST in Swedish translation

• checklista
• komihåglista
• favoritlista

Examples of using Check list in English and their translations into Swedish

Here is a check list of the things you should consider in order to find a sleeping bag that fits your needs.
Här är en checklista på vad du ska titta på för att hitta en sovsäck som passar dina behov.

During a check list, once your file downloaded
Under en checklista, när filen laddas ner

dispense MULTAQ are provided with a SmPC, a Prescriber check list and the MULTAQ Information Card.
sjukvårdspersonal som förskriver eller expedierar MULTAQ får en produktresumé, en checklista för förskrivare och MULTAQ informationskort.

For those planning to purchase or procure mobile flood barriers we have put together a check list.
För dig som planerar att upphandla mobila skyddsvallar har vi sammanställt en checklista.

An inventory together with the customer/project manager is performed and it results in a check list that outlines the work environment goals for the establishment.
En inventering tillsammans med kund/projektledare sätts upp och mynnar ut i en checklista som utgör arbetsmiljömålen för etableringen.

preventive measures, check list, legislation on transport operator liability;
förebyggande åtgärder, checklista, lagstiftningen om transportföretagens ansvar.

Check list for physicians ensuring that patients receive the appropriate counselling concerning the treatment,
Checklista för läkare för kontroll av att patienter har fått lämplig rådgivning om behandlingen,

More information on marriage in Finland is available on the InfoFinland page Getting married in Finland, a check list.
Mer information om giftermål i Finland hittar du på InfoFinlands sida Ingående av äktenskap i Finland, komihåglista.

When I sat with that check list, I must say that the list of elements we wanted to see in there was in there.
När jag satt där med checklistan måste jag säga att de punkter som vi ville få med också fanns där.

The check list will be provided with an adhesive in order to be placed on the infusion container.
Checklistan kommer att vara försedd med ett lim för att kunna placeras på infusionspåsen.

Based on the check list, the customer will receive a report about the current condition of his machine after the inspection.
Baserat på kontrollistan kommer kunden att få en rapport om det aktuella tillståndet för maskinen efter inspektionen.

For Tenant Moving Out- Check list on things to be done before
För utflyttande hyresgäster: Minneslista över saker som ska skötas före

Go through the check list below, should you find any faults
Gå igenom checklistan nedan, skulle du upptäcka något fel

For Tenant Moving Out- Check list on things to be done before
För bortflyttande invånare- Minneslistan på saker att göra innan

This information and check list are designed to help guide you through hosting a successful, compliant event.
Det här informationsbladet och checklistan är utformade för att guida dig i hur man håller ett lyckat evenemang som uppfyller alla krav.

The Prescriber check list should display information to help physician assess whether the patient is eligible for MULTAQ prescription
Checklistan för förskrivare ska uppvisa information som hjälper läkaren att bedöma om patienten är lämplig för MULTAQ-förskrivning

On the basis of a fundamental rights"check list," the Commission services will identify which fundamental rights could be affected by a proposal
Med hjälp av en checklista för grundläggande rättigheter kommer kommissionen att identifiera vilka grundläggande rättigheter som kan påverkas av ett förslag och systematiskt utvärdera hur

As the MULTAQ Information Card and the Prescriber check list do not include all warnings
Eftersom MULTAQ informationskort och checklistan för förskrivare inte innehåller alla varningar eller kontraindikationer,

On the basis of the above inventory of good practice and check list of bad experiences, the Single Market Observatory should be in a position to propose operational innovations
På grundval av förteckningen över god praxis och checklistan över dåliga erfarenheter skulle observationsgruppen för inre marknaden kunna lägga fram förslag om innovationer

The impacts on fundamental rights in the Impact Assessment have been assessed in line with the Fundamental Rights"Check List" as provided for in the Commission's Strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights by the European Union5.
Effekterna på de grundläggande rättigheterna har i samband konsekvensbedömningen analyserats i enlighet med den checklista för de grundläggande rättigheterna som anges i kommissionens strategi för Europeiska unionens konkreta tillämpning av stadgan om de grundläggande rättigheterna5.