COLLECT YOUR DATA in Swedish translation

• samlar in dina uppgifter
• samlar in dina data
• samlar in din information
• samlar in dina personuppgifter
• samlar in din data

Examples of using Collect your data in English and their translations into Swedish

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
markera då motsvarande ruta på formuläret på vilket vi samlar in dina data.

If you do not want us to use your data for our third parties you will have the opportunity to withhold your consent to this when you provide your details to us on the form on which we collect your data.
Om du inte vill att vi ska använda dina uppgifter för eller tredje part har du chansen att hålla inne ditt samtycke till detta när du lämnar dina uppgifter till oss på den typ som vi samlar in dina uppgifter.

parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data;
vi delar din information med tredje part för reklamändamål ska du markera den relevanta rutan i formuläret där vi samlar in din information.

Please indicate your consent to your data being transferred to a country outside of the EEA by ticking the relevant box situated on the form on which we collect your data.
Var vänlig lämna ditt samtycke till att dina uppgifter överförs till ett land utanför EES genom att sätta en bock i den relevanta rutan på det formulär där vi samlar in dina uppgifter.

please tick the relevant box situated on the registration form on which we collect your data;
tredje part för marknadsföringsändamål, markera den relevanta rutan i DigiBike-appen där vi samlar in dina data;

The first time we collect your data we will inform you of how we have received the data, how we will use the data,
När vi samlar in dina personuppgifter första gången kommer vi att informera dig om hur vi har fått tag i personuppgifterna,

wish to please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
tredje parter i marknadsföringssyfte, kryssar du för den relevanta rutan som finns på formuläret på vilket vi samlar in din information.

third parties you will have the opportunity to withhold your consent to this when you provide your details to us on the form on which we collect your data.
tredje part som du kommer att ha möjlighet att hålla inne ditt samtycke till detta när du lämnar dina uppgifter till oss på blanketten som vi samlar in dina data.

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
kryssar du i relevant ruta på formuläret där vi samlar in dina uppgifter(beställningsblanketten);

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
kryssar du för den relevanta rutan som finns på formuläret på vilket vi samlar in din information.

use your data in this way, you will be provided with an opportunity to opt-out of being contacted at the point that we collect your data.
vi ska använda din information på ovanstående sätt ges du möjlighet att välja bort sådan användning i samband med att vi samlar in dina uppgifter.

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data(the Form).
markera då motsvarande ruta på formuläret på vilket vi samlar in dina data.

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data;
ska du kryssa för den relevanta rutan på blanketten på vilken vi samlar in dina personuppgifter;

parties for marketing purposes, please tick the relevant box situated on the form in which we collect your data;
vi delar din information med tredje part för reklamändamål ska du markera den relevanta rutan i formuläret där vi samlar in din information.

third parties you will have the opportunity to withhold your consent to this when you provide your details to us on the form on which we collect your data.
tredje part har du chansen att hålla inne ditt samtycke till detta när du lämnar dina uppgifter till oss på den typ som vi samlar in dina uppgifter.

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
vänligen avmarkera rutan relevanta belägen i formuläret som vi samlar in dina data(Beställningsformulär eller registreringsformuläret).

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data(the registration form).
tredje parter i marknadsföringssyfte, kryssar du för den relevanta rutan som finns på formuläret på vilket vi samlar in din information.

third parties you will have the opportunity to withhold your consent to this when you provide your details to us on the form that we collect your data.
tredje part har du chansen att hålla inne ditt samtycke till detta när du lämnar dina uppgifter till oss på den typ som vi samlar in dina uppgifter.

please tick the relevant boxes situated on the form on which we collect your data.
markera då motsvarande ruta på formuläret på vilket vi samlar in dina data.

please tick the relevant box situated on the form on which we collect your data.
kryssar du för den relevanta rutan som finns på det formulär där vi samlar in din information.