COMES TO MAKING in Swedish translation

• gäller att göra
• gäller att fatta
• gäller att få
• kommer till att göra

Examples of using Comes to making in English and their translations into Swedish

That is all very well, but when it comes to making laws, it can also be dangerous.
vilket naturligtvis kan vara bra men som också kan vara farligt när det gäller att stifta lagar.

especially when it comes to making clear demands.
Inte minst när det gäller att ställa tydliga krav.

Europe has some aces up its sleeve when it comes to making its presence felt in the global debate.
Europa har ett par ess i rockärmen när det gäller att tillkännage sin närvaro i den globala debatten.

When it comes to making political and economic decisions in this respect, this Parliament and the Commission would
När det gäller att fatta politiska och ekonomiska beslut i den här frågan skulle parlamentet

Quite a number of countries find that youth work in its various forms can serve as best practice when it comes to making young people participate,
Ganska många länder anser att ungdomsarbete i dess olika former kan användas för att utveckla god praxis när det gäller att få ungdomar att engagera sig,

they fail short when it comes to making it easier for your labor force because they are awkward
inte lika bra när det kommer till att göra arbetet lättare för din arbetskraft eftersom det är jobbiga

it's state executives in Obama's party who may be bearing the heaviest load when it comes to making the law work and selling it to voters.
är det statliga ledare i Obamas parti som kan uthärda det tyngst laddar, när den kommer till danande lagarbetet och att sälja det till väljare.

We come to make a complaint.
Vi vill göra en anmälan.

I came to make a deal.
Jag vill göra ett avtal.

Is it you who comes to make us a new course record?
Är det du som kommer att ta vårt nya banrekord?

However, the missionaries were not as successful when it came to making religious conversions.
Missionärerna var dock inte lika framgångsrika när det gällde att göra religiösa omvandlingar.

I come to make peace with your people.
Jag kommer för att stifta fred med dig.

They came to make a movie.
De kom för att göra en film.

We have come to make up your room.
Vi har kommit för att städa rummet.

I came to make you an offer.
Jag kom för att erbjuda er något.

And I have come to make your life a living hell.
Och jag har kommit för att göra ditt liv till ett levande helvete.

I came to make a deal.
Jag kom för att göra affärer.

Have you come to make me a martyr?
Har du kommit för att göra mig till martyr?

I came to make your bed.
Jag kom för att bädda din säng.

The Transportation SP came to make your life easier.
Trafik SP kom för att göra ditt liv enklare.