COMMISSION IS COMMITTED in Swedish translation

• kommissionen har åtagit sig
• kommissionen är fast besluten
• kommissionen har förbundit sig
• kommissionen förbinder sig
• kommissionen har föresatt sig
• kommissionen är angelägen
• kommissionen engagerar sig
• kommissionen arbetar
• kommissionen strävar
• kommissionen är skyldig
• är kommissionen förpliktigad

Examples of using Commission is committed in English and their translations into Swedish

The Commission is committed to delivering proposals in the remaining areas by summer 2011.
Kommissionen åtar sig att lämna förslag inom de återstående områdena senast sommaren 2011.

More generally on policy coherence, the Commission is committed to.
När det gäller politikens samstämmighet åtar sig kommissionen följande.

Finally, the Commission is committed to involving representatives from the Candidate Countries in the meetings set up under CAFE.
Kommissionen har slutligen åtagit sig att se till att representanter från kandidatländerna deltar i de möten som anordnas i samband med CAFE-programmet.

The Commission is committed to carrying out impact assessment for all the MSY long-term plans it will propose.
Kommissionen har åtagit sig att genomföra konsekvensutredningar för alla de långsiktiga planer för högsta hållbara avkastning som den kommer att föreslå.

The Commission is committed to ensure that all Member States will respect their obligations under the Habitats Directive.
Kommissionen är fast besluten att se till att samtliga medlemsstater uppfyller sina förpliktelser enligt livsmiljödirektivet.

Internally, the Commission is committed to conform to the Guidelines level A(Priority 1)
Kommissionen har själv förbundit sig att följa riktlinjerna, nivå A(prioritet 1),

The Commission is committed to ensure that citizens can effectively exercise their rights when travelling by air.
Kommissionen har åtagit sig att säkerställa att medborgare effektivt kan utöva sina rättigheter då de reser med flyg.

The Commission is committed to ensuring that EU citizens
Kommissionen är fast besluten att se till att EU-medborgarna

Within the boundaries of the applicable legal framework, the Commission is committed to ensuring that its organisational set up provides for uniform interpretation and application of the rules and procedures.
Kommissionen förbinder sig att inom ramarna för gällande regelverk se till att dess organisatoriska struktur leder till enhetlig tolkning och tillämpning av regler och förfaranden.

The Commission is committed to continuing provision of the same high quality level of multi-lingual service as that available now.
Kommissionen har förbundit sig att även fortsättningsvis tillhandahålla en flerspråkig service av samma höga kvalitet som nu.

The Commission is committed to supporting the development
Kommissionen har åtagit sig att stödja utvecklingen

The Commission is committed to using all development,
Kommissionen är fast besluten att utnyttja alla tillgängliga bistånds-,

let me recap for you the other things this Commission is committed to doing in the next five years.
låt mig sammanfatta vad mer kommissionen har föresatt sig att göra under de närmaste fem åren.

The Commission is committed to ensuring that the transition to NGA takes place in a consistent,
Kommissionen har förbundit sig att se till att övergången till den nya generationens bredbandstjänster sker smidigt,

The Commission is committed to working with Member States to identify ways in which additional simplifications can be introduced.
Kommissionen har åtagit sig att samarbeta med medlemsstaterna för att hitta möjligheter att införa ytterligare förenklingar.

The Commission is committed follow up on the recommendations addressed to it
Kommissionen förbinder sig att följa upp de rekommendationer som riktar sig till den

The Commission is committed to adopting these measures next year,
Kommissionen är fast besluten att vidta dessa åtgärder nästa år,

The Commission is committed to helping OSPAR achieve that aim
Kommissionen är angelägen om att hjälpa OSPAR att uppnå detta syfte,

The proposal fully embodies the ecosystem approach, which the Commission is committed to implementing under the Common Fisheries Policy.
I förslaget konkretiseras det ekosystembaserade tillvägagångssättet, som kommissionen har förbundit sig att tillämpa enligt den gemensamma fiskeripolitiken.

The Commission is committed to implementing Council Resolution 88/C30/01 on a Community action programme to combat environmental pollution by cadmium.
Kommissionen har åtagit sig att genomföra rådets resolution 88/C30/01 om gemenskapens åtgärds program för att bekämpa miljöföroreningar från kadmium Ο.