COMPETITIVE INTERNAL in Swedish translation

• konkurrenskraftig inre
• konkurrensutsatt inre
• konkurrenspräglad inre

Examples of using Competitive internal in English and their translations into Swedish

Another problem encountered by retailers is the absence of a transparent and competitive internal market for payments.
Ett annat problem som detaljhandlare har ställts inför är frånvaron av en öppen och konkurrenskraftig inre marknad för betalningar.

Similarly, the creation of a competitive internal market will allow the Union's energy companies to operate in a market of a larger dimension,
På samma sätt kommer en konkurrenskraftig inre marknad att göra det möjligt för energiföretagen inom unionen att arbeta på en större marknad, vilket förbättrar deras

The main obstacles in arriving at a fully operational and competitive internal market relate amongst other things to issues of access to the network,
De största hindren på vägen mot en fullt fungerande och konkurrensutsatt inre marknad rör bland annat tillträde till näten, nätavgifter

For these areas, in order to promote economies of scale and a competitive internal market, it is of pivotal importance to develop a common EU practice
För att kunna främja stordriftsfördelar och en konkurrenskraftig inre marknad är det inom dessa områden av grundläggande betydelse att utveckla en gemensam praxis

the Commission remains of the view that the objectives of an open and competitive internal market and of developing high-quality, accessible
anser kommissionen fortfarande att målen för en öppen och konkurrensutsatt inre marknad är förenliga med tillhandahållandet av högkvalitativa,

It should be stressed that there is no conflict between consistent support for workers' rights and support for a competitive internal market, which gives us the means to preserve Europe's social well-being.
Det ska betonas att det inte föreligger någon konflikt mellan att konsekvent stödja arbetstagarnas rättigheter och att stödja en konkurrenskraftig inre marknad, som skapar förutsättningar för att vi ska kunna bevara Europas sociala välfärd.

the Commission is required to assess methods other than price regulation which could be used to create a competitive internal market for international roaming.
roamingförordningen ska kommissionen utvärdera andra metoder än prisreglering som skulle kunna användas för att skapa en konkurrenskraftig inre marknad för internationell roaming.

at least at this stage, it is necessary to monitor progress in creating a competitive internal market prior to deciding on electricity and gas release programs at Community level.
är nödvändigt att övervaka de framsteg som görs i arbetet med att skapa en konkurrensutsatt inre marknad, innan man beslutar om gemenskapsprogram för att frigöra el- och gaskapacitet.

the benefits of an integrated and competitive internal market can be fully realised.
så att fördelarna med en integrerad och konkurrensutsatt inre marknad kan realiseras till fullo.

the common rules on competition law which aim at the creation of a more open and competitive internal energy market.
marknaden för energi och med de gemensamma konkurrensreglerna, som syftar till skapandet av en mer öppen och konkurrensutsatt inre energimarknad.

transmission system operators to ensure the compatibility of regulatory frameworks between the regions with the aim of creating a competitive internal market in natural gas.
de nationella tillsynsmyndigheterna och de systemansvariga för överföringssystemen för att de olika regionernas regelverk ska vara förenliga med målet att skapa en konkurrensutsatt inre marknad för el.

transmission system operators to ensure the compatibility of regulatory frameworks between the regions with the aim of creating a competitive internal market in electricity.
de systemansvariga för överföringssystem för att säkerställa att de olika regionernas regelverk är förenliga med målet att skapa en konkurrensutsatt inre marknad för naturgas.

that the capacity that is available is allocated in a manner most likely to achieve a competitive internal market.
av avgörande betydelse att den nuvarande kapaciteten fördelas på det sätt som är säkrast för att åstadkomma en konkurrensutsatt inre marknad.

If innovators can compare sharing opportunities in a competitive internal market, economic incentives would encourage proposals for sharing contracts based on innovative technologies
Om innovatörer kan jämföra delningsmöjligheterna på en konkurrensutsatt inre marknad skulle de ekonomiska incitamenten uppmuntra till förslag på delningsavtal som bygger på innovativ teknik

is part of the implementation of a highly competitive internal market that was agreed during the Barcelona summit,
underlag för genomförandet av en synnerligen konkurrensinriktad inre marknad, som man enades om vid toppmötet i Barcelona,

The aim of the European Union(EU) is to set up a truly competitive internal market for gas
EU har åtagit sig att skapa en konkurrenskraftig inre marknad för gas

According to the Energy Policy for Europe, a fully competitive internal energy market can be achieved by building a pan-European integrated energy network,
Målet med den europeiska energipolitiken är att utveckla en konkurrensutsatt intern energimarknad. Detta kan förverkligas genom att det byggs en paneuropeisk integrerad infrastruktur som skulle möjliggöra

In my opinion, a massive subsidy for the energy sector is not a good solution because I feel that it is at variance with the current trend towards liberalisation and the creation of a competitive internal market.
Jag tycker inte att en massiv subsidiering av energisektorn är en bra lösning eftersom jag anser att det strider mot den nuvarande trenden med avreglering och skapande av en konkurrerande inre marknad.

the common rules on competition law which aim at the creation of a more open and competitive internal energy market.
med de gemensamma reglerna för konkurrensrätt, vilka syftar till att skapa en öppnare och mer konkurrensbetonad inre marknad för energi.

It also emphasises the need of a clear EU legislative framework for the proper functioning of a competitive internal market for electricity,
Vidare betonas behovet av tydlig EU-lagstiftning för att den inre konkurrenspräglade elmarknaden skall fungera som det är tänkt,