CONTAINS OPTIONS in Swedish translation

• innehåller alternativ

Examples of using Contains options in English and their translations into Swedish

ECAP Panels reports contain options to enhance and improve structures
ECAP-panelernas rapporter innehåller alternativ för att stärka och förbättra strukturerna

Two of its sections- Options and Mode- contain options and settings that directly affect the conversion process.
Två av dess sektioner- Options och Mode- innehåller alternativ och inställningar som direkt påverkar konverteringen.

Some proposals for regulations contain options which misinterpret the framework established by the basic legislative acts,
Vissa förslag till förordningar innehåller möjligheter som strider mot den rättsliga ramen i de grundläggande rättsakterna

may also contain options and other details about the services you will be using(e.g. advance seating requests,
kan även innehålla alternativ och annan information om de tjänster du kommer att använda(t.ex. platsförfrågningar på förhand, extra bagage

The menu contains options available in the ESET NOD32 Antivirus interactive help pages.
Den här menyn innehåller alternativ som finns tillgängliga i de interaktiva hjälpsidorna i ESET NOD32 Antivirus.

This section contains options that control& kdm;
Den här sektionen innehåller alternativ som styr& kdm;:

The Alarm Windows tab contains options to control the appearance of alarm message windows.
Fliken Alarmfönster innehåller alternativ för att styra utseendet hos fönster för alarmmeddelanden.

This section contains options that affect the progress slider control and the seeking function.
Den här sidan innehåller alternativ som påverkar förloppsskjutkontrollen och sökfunktionen.

The Preferences tab contains options that alter the behavior of& kmouth; in certain situations.
Fliken Inställningar innehåller alternativ som ändrar& kmouth; s beteende i vissa fall.

The contract also contains options for additional Soyuz launches(carrying two satellites)
Kontraktet omfattar också optioner för fler uppskjutningar med Sojuz(med två satelliter vardera)

When you exempt a meeting, that meeting's column header menu no longer contains options to mark all students present or absent.
När du undantar ett möte innehåller mötets kolumnrubrikmeny inte längre alternativet att markera alla deltagare närvarande eller frånvarande.

The contract also contains options for either two additional Soyuz launches(carrying two satellites)
Kontraktet omfattar också optioner för fler uppskjutningar med Sojuz(med två satelliter vardera)

This dialog contains options that are in the toolbar
Dialogrutan innehåller alternativ som finns i verktygsraden

The guidance on this criterion outlines limitations imposed by these other criteria and provisions, and contains options how to accommodate early action, if a Member
När det gäller detta kriterium anges i riktlinjerna de begränsningar som beror på dessa andra kriterier, och alternativ anges för hur tidigare vidtagna åtgärder skall beaktas,

toolbar popup menu. It contains options that allow you to change the toolbar orientation,
s vanliga sammanhangsberoende meny. Den innehåller alternativ som låter dig ändra verktygsradens orientering,

Where a base prospectus contains options with regard to the information required by the relevant securities note, the final terms shall determine which of the options is applicable to the individual issue by referring
Om ett grundprospekt innehåller alternativ när det gäller den information som krävs enligt den relevanta värdepappersnoten ska det i de slutgiltiga villkoren fastställas vilket av alternativen som är tillämpligt på den enskilda emissionen genom en hänvisning till de relevanta avsnitten i grundprospektet

This menu contains options affecting game play,
Menyn innehåller alternativ som påverkar spelet,

This menu contains an option to get a hint(if there is one). Championship and Tutorial games have hints on every level. Other games rarely have hints. It also contains options to replay recordings of play,
Menyn innehåller ett alternativ för att få ett tips(om det finns något). Mästarspel och övningar har tips för varje nivå. Andra spel har sällan tips. Den innehåller också alternativ för att spela upp inspelningar av spelet,

The File menu contains options to load a user defined lecture and edit lectures. The Training menu contains training options and the Settings menu contains options to setup the program.
Menyn Arkiv innehåller alternativ för att ladda en användardefinierad inlärningsfil och redigera inlärningsfiler. Menyn Övning innehåller övningsalternativ och menyn Inställning innehåller alternativ för att ställa in programmet.

start playing it. The toolbar also contains options to loop and shuffle the playlist.
börjar spela det. Verktygsraden innehåller också alternativ för att upprepa och blanda spellistan.