COOPERATING EXPORTING PRODUCER in Swedish translation

• samarbetsvilliga exporterande tillverkaren
• samarbetsvillig exporterande tillverkare

Examples of using Cooperating exporting producer in English and their translations into Swedish

the Commission considered it appropriate to set the residual dumping margin at the level of the individual dumping margin established for the cooperating exporting producer in the country concerned.
berörda produkten i Ryssland, ansåg kommissionen att den övriga dumpningsmarginalen borde fastställas till nivån för den individuella dumpningsmarginal som fastställts för den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren i det berörda landet.

it was decided to set the residual subsidy margin at the level of the subsidy found for the cooperating exporting producer, i.e. 7,1.
samarbetsvilja beslutades det att den övriga subventionsmarginalen skulle fastställas till nivån för den subventionsmarginal som konstaterats för den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren, dvs. till 7, 1.

In accordance with Article 2(6)(c), a reasonable profit margin was therefore established based on the weighted average profit margin of the producer in the analogue country and the other cooperating exporting producer.
I enlighet med artikel 2.6 c fastställdes därför en skälig vinstmarginal på grundval av den vägda genomsnittliga vinstmarginalen för tillverkaren i det jämförbara landet och vinstmarginalen för den andra samarbetsvilliga exporterande tillverkaren.

As the sole cooperating exporting producer had no exports of the product concerned to the Community during the IP, the export price was established on the basis of the available data, in this case, Eurostat statistics of Community frontier cif prices,
Eftersom den enda samarbetsvilliga exporterande tillverkaren inte hade exporterat den berörda produkten till gemenskapen under undersökningsperioden fastställdes exportpriset i enlighet med artikel 18 i grundförordningen på grundval av tillgängliga uppgifter, i det här fallet på grundval av Eurostats statistik över

information provided by the cooperating exporting producer and Eurostat import data.
uppgifter från den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren samt importuppgifter från Eurostat.

the SWR types sold by the Czech cooperating exporting producer on its domestic market types during the IP.
tillverkaren till gemenskapen och de slag av stållinor som såldes av den tjeckiska samarbetsvilliga exporterande tillverkaren på dennes hemmamarknad under undersökninsperioden.

export capacity of industry throughout the State", and"> the report of the Victorian auditor's offices cited by the complainant which contains a reference to expected export growth of the cooperating exporting producer.
den rapport från delstatens Victorias revisionsverk som åberopades av den klagande och som innehåller en hänvisning till den förväntade ökningen av exporten för den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren.

Subsidy programmes not used by cooperating exporting producers.
Subventionsprogram som inte utnyttjades av de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna.

Cooperating exporting producers not included in the sample.
Samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingår i stickprovet.

Cooperating exporting producers.
Samarbetsvilliga exporterande tillverkare.

For the cooperating exporting producers granted MET
För samarbetsvilliga exporterande tillverkare som beviljats marknadsekonomisk status

The Commission investigated the capacity situation of the cooperating exporting producers following the US measures.
Kommissionen undersökte de samarbetsvilliga exporterande producenternas kapacitet till följd av Förenta staternas åtgärder.

Accordingly, this would lead to the following countervailing duty rates for the cooperating exporting producers in Taiwan.
Följande utjämningstullsatser fastställdes därmed för samarbetsvilliga exporterande tillverkare i Taiwan.

It was found that the cooperating exporting producers did not benefit from any countervailable subsidies under the following programmes.
Det konstaterades att de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna inte erhöll några utjämningsbara subventioner genom följande program.

The vast majority of models sold in the Community by the cooperating exporting producers were for low range models over 97% by volume.
Den allra största delen av de modeller som såldes i gemenskapen av de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna tillhörde den lägsta kategorin mer än 97% av volymen.

97% of the imports from the cooperating exporting producers, amounting to almost 15000 units,
97% av importen från de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna, vilket innebär nästan 15000 enheter,

Subsequent to the imposition of provisional anti-dumping measures, the cooperating exporting producers in Russia and in Thailand offered undertakings in accordance with Article 8(1) of the basic Regulation.
Efter införandet av provisoriska antidumpningsåtgärder gjorde de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna i Ryssland och Thailand åtaganden i enlighet med artikel 8.1 i grundförordningen.

The definitive dumping margins established for the cooperating exporting producers in India are thus partly due to the existence of these export subsidies.
De slutgiltiga dumpningsmarginaler som fastställts för de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna i Indien beror således delvis på förekomsten av dessa exportsubventioner.

verified data are only available for the Community industry and the cooperating exporting producers in the country concerned.
kontrollerade data endast finns att tillgå beträffande gemenskapsindustrin och de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna i det berörda landet.

verified data are only available for the Community industry and the cooperating exporting producers in the countries concerned.
kontrollerade uppgifter finns att tillgå endast vad gäller gemenskapsindustrin och de samarbetsvilliga exporterande tillverkarna i de berörda länderna.