CORRECT AND THAT in Swedish translation

• korrekt och att
• rätt och att
• riktiga och att
• korrekta och att

Examples of using Correct and that in English and their translations into Swedish

Verify that the Remote SQL Server administrator credentials you provided are correct and that they have logon permissions on the local computer.
Verifiera att fjärr-SQL Server administratörsbehörighet som du har lämnat är korrekta och att de har behörigheter på den lokala datorn.

Just as before, we will update your personal data against public registers in order to ensure that it is correct and that you fulfil our queue and rental conditions.
Precis som tidigare kommer vi att uppdatera dina personuppgifter mot offentliga register för att säkerställa att de är korrekta och att du uppfyller våra kö- och hyresvillkor.

you agree that all previous transactions are correct and that you do not have any claims against 7Red.
alla tidigare transaktioner är korrekta och att du inte har några fordringar på 7red.

That is correct and that is what the House has agreed to,
Det är korrekt och det är vad kammaren har kommit överens om,

I declare that the information provided in this certificate is correct and that the quantity covered by this certificate is not exceeding the threshold of the undertaking.'.
Jag försäkrar att uppgifterna i detta intyg är riktiga och att den mängd som intyget gäller inte överskrider tröskeln i åtagandet.”.

However, we need a statement from the President-in-Office of the Council to confirm that the budget is correct and that the Council has no objections to it.
Det krävs emellertid ett uttalande av rådsordförandeskapet som bekräftar att budgeten är korrekt och att det inte finns några invändningar mot den.

PRV will check that your application is formally correct and that all the necessary documents have been included.
PRV kommer att kontrollera att din ansökan formellt är i sin ordning och att nödvändiga dokument finns med.

You guarantee that all data provided by you at registration are true and correct and that you will always keep it up to date.
Du garanterar att alla uppgifter som du uppger vid registreringen är sanna och korrekta, samt att du alltid håller dem uppdaterade.

A statement corresponding to one made under oath that the information presented by the User is reliable and correct and that the statement author is a person who is authorized to act on behalf of the copyright owner or is the owner himself/herself.
Ett uttalande som motsvarar det under ed att informationen presenterad av Användaren är pålitlig och korrekt och att uttalandets författare är en person som är auktoriserad att agera på vägnar av upphovsrättsägare eller själv är ägaren.

The interpretation I have made is that the spy report from 1709 is correct and that the Hungarian dragoons fought in the battle of Helsingborg in red coats with dark blue facings and had red cloaks.
Den tolkning som jag har gjort är att spionrapporten från 1709 är korrekt och att de Ungerska dragonerna stred i slaget vid Helsingborg i röda rockar med mörkblå uppslag och hade röda kappor.

that the check digit is correct and that the quiet zones are large enough.
kontrollsiffran är rätt och att ljusmarginalerna är tillräckligt breda.

Recent studies have shown that this logic is simply not correct and that there is a spectrum of responses that the body will have to the molecules present in food.
Nyligen genomförda studier har visat att detta resonemang helt enkelt inte är korrekt och att det finns ett spektrum av reaktioner som kroppen kommer att ha mot de molekyler som finns i livsmedel.

You agree that all details provided to Vistaprint for the purpose of a purchase will be correct and that the chosen method of payment your property
Du samtycker till att alla uppgifter som tillhandahålls Vistaprint i syfte att genomföra ett köp är korrekta och att valt betalningsalternativ är din egendom

true and correct and that the catch has been made in a manner consistent with the applicable conservation and management measures.
sann och korrekt och att fångsten har tagits på ett sätt som överensstämmer med tillämpliga bevarande- och förvaltningsåtgärder.

department issuing the declaration shall make all necessary enquiries to obtain reasonable assurance that the certified statement of expenditure is correct and that the underlying transactions are legal and regular.
avdelning som utfärdar deklarationer skall genomföra alla nödvändiga undersökningar för att få rimliga försäkringar om att attesterade utgiftsdeklarationer är korrekta och att de transaktioner som ligger till grund för dem är lagliga och följer gällande regler.

ensuring that the applied bolt tension is correct and that the overall EPRS system operates properly when called upon.
driftsrutiner för att säkerställa att den applicerade skruvspänningen blev korrekt och att hela EPRS-systemet fungerade som det skulle när det sattes igång.

In order for students to succeed in their Science education we need to make sure that their foundational knowledge is strong and correct and that students misconceptions are addressed in lesson planning and execution.
För att studenter ska lyckas i sin vetenskapsutbildning måste vi se till att deras grundläggande kunskaper är starka och korrekta och att missuppfattningar av studenter tas upp i lektionsplanering och genomförande.

it is important that you immediately verify that all the document information is correct and that your passport is valid for 6 months from the start of your trip.
är det viktigt att du omedelbart verifierar att informationen i dokumentet är korrekt och att ditt pass är giltigt i minst 6 månader från din resas början.

contact details you have registered with WPT Poker are correct and that your registered address is the address to which any prizes you win are to be sent.
det är ditt ansvar att se till att de adress- och kontaktuppgifter som du har registrerat hos WPT Poker är korrekta och att din registrerade adress är den adress till vilken dina priser skickas.

you need to purchase an SSL-certificate which will then verify that the web page is correct and that the owner of the site is"approved" by the issuer of the SSL-certificate.
använda SSL måste man köpa ett SSL-Certifikat som i sin tur verifierar att hemsidan är korrekt och att ägaren av sidan är"godkänd" av utfärdaren av certifikatet.