COULD COMBINE in Swedish translation

• kan kombinera
• kunde kombinera
• kan kombineras
• skulle kunna förena

Examples of using Could combine in English and their translations into Swedish

It made sense to me that if one could combine the fat burning effects of the thyroid hormones with that of the adrenergic hormones(e.g. adrenaline) something very dramatic would result.
Det var förnuftigt för mig att om man skulle kunna kombinera sköldkörtelhormonernas fettförbränningseffekter med de adrenerga hormonerna(t.ex. adrenalin) skulle något mycket dramatiskt resultera.

You could combine to do exercise
Du kan integrera göra motion

it would add a whole other dimension if you could combine custom waveforms with mods from features built into the box.
det skulle lägga till en helt annan dimension om du skulle kunna kombinera anpassade vågformer med mod från funktioner inbyggda i lådan.

A strategy to support sustainable coastal development by encouraging diversification of activities for fishermen who could combine fishing with other economic activities.
En strategi för stöd till hållbar utveckling i kustområden genom att uppmuntra diversifiering av sysselsättningen för fiskare som skulle kunna kombinera fisket med annan verksamhet.

He started working on an alternative propulsion solution that could combine inboard performance with the maneuvering benefits of an outboard.
Han började arbeta på en alternativ framdrivningslösning som kunde förena inombordsmotorns prestanda med utombordsmotorns manövreringsegenskaper.

The development team researched unexpected ways the player could combine Corvo's special powers,
Arbetslaget letade efter oväntade sätt som spelaren kan kombinera Corvos speciella krafter,

3 phases of current It could combine various type of current
3 faser av strömmen Det kan kombinera olika typer av ström

a different European Union- a European Union which could combine the Community approach with the common foreign security policy approach.
sist men inte minst ett annorlunda EU- ett EU som skulle kunna förena gemenskapsstrategin med den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiska strategin.

When I could't find products that could combine good functionality, high quality and excellent design at a reasonable price,
När jag som aktiv hundägare inte kunde finna produkter som kunde kombinera god funktionalitet med hög kvalitet och utmärkt design till ett rimligt pris,

the challenge for us was how we could combine this with the coolness and nostalgia of Bond.
utmaningen för oss var hur vi kunde kombinera detta med Bondens svala och nostalgi.

The Berès report is interesting because it acknowledges the failure of a social liberalism that thought it could combine acceptance of the Treaty of Amsterdam with genuine social policies in Europe.
FR Berès betänkande är intressant eftersom det tar upp det misslyckande som socialliberalismen svarade för när den trodde sig kunna kombinera godkännandet av Amsterdamfördraget med en verklig europeisk socialpolitik.

So when we began redesigning the Sonos app, we thought about how we could combine both the choice and variety you get from streaming,
Så när vi började designa om vår Sonos-app tänkte vi på hur vi skulle kunna kombinera valen och variationen från strömmandet,

suddenly it hit me: I could combine what I was reading about,
plötsligt slog det mig; jag skulle kunna kombinera det jag läste om, kolnanorör,

You could combine the two methods discussed above by deciding for example to exit a trade at a particular future point in time if the reward target has reached at least a certain minimum.
Du skulle kunna kombinera de två metoder som diskuteras ovan till exempel genom att bestämma att stänga en affär vid en viss framtida tidpunkt om belöningsmålet har nått ett visst minimum.

So when we began redesigning the Sonos app, we thought about how we could combine all the choice and variety you get from streaming with the ease
Så när vi började designa om vår Sonos-app tänkte vi på hur vi skulle kunna kombinera valen och variationen från strömmandet, med enkelheten i

A better, more cost-effective way of using that data required a new data warehouse that could combine data from different sources into one system
Ett bättre och mer kosteffektivt sätt att använda datan krävde ett nytt datalager som kunde sammanställa data från olika källor i ett och samma system

We could combine both topics. We could discuss the Afghan refugees under the'human rights' heading
Vi skulle kunna kombinera de båda sakerna: de afghanska flyktingarna under rubriken"Mänskliga rättigheter", mul-

and the idea that we could combine a common monetary policy with separate fiscal policies in the Member States was seen not just as a major challenge but as simply impossible.
Föreställningen att vi skulle kunna förena en gemensam penningpolitik med separat finanspolitik i medlemsländernas egen regi sågs inte bara som en stor utmaning, utan som en ren omöjlighet.

We observed that one could combine gas extraction
Vi såg att man kunde kombinera gasutvinning och boskapsskötsel

It can combine the multiple functions.
Det kan kombinera olika funktioner.