CREATING MORE AND BETTER in Swedish translation

• skapa fler och bättre

Examples of using Creating more and better in English and their translations into Swedish

improving knowledge and innovation; creating more and better jobs; and taking account of the territorial dimension.
förbättra kunskap och innovation; skapa fler och bättre arbetstillfällen och ta territoriella dimensioner med i beräkningen.

rendering Europe more attractive for investment and jobs; and creating more and better jobs.
göra Europa mer attraktivt att investera och arbeta i och skapa fler och bättre arbetstillfällen.

The involvement of SMEs is therefore a vital factor in implementing the objectives set in the Lisbon Strategy aimed at fostering sustainable growth and creating more and better jobs.
De små och medelstora företagens delaktighet är därför en mycket viktig faktor vid genomförandet av målen i Lissabonstrategin som syftar till att gynna hållbar utveckling och skapa fler och bättre arbetstillfällen.

an economy that is as developed as possible, creating more and better jobs, which respects the environment
En ekonomi som är så utvecklad som möjligt, som skapar fler och bättre arbetstillfällen, som tar hänsyn till miljön

The proposals also stress that creating more and better seafaring jobs,
I förslagen betonas också att ett villkor för att skapa fler och bättre jobb till sjöss,

Some are targeted at realising Europe's full employment potential by creating more and better jobs, anticipating
Vissa av dem syftar till att utnyttja Europas sysselsättningspotential genom att skapa bättre och fler arbeten, föregripa och styra förändringarna

This agenda naturally includes creating more and better jobs, anticipating working environments,
Agendan innefattar naturligtvis att skapa fler och bättre arbetstillfällen, att föregripa arbetsmiljön,

but includes creating more and better jobs, the goals of sustainable development as well as the principle of equal opportunity already mentioned.
utan omfattar skapande av fler och bättre arbetstillfällen, målen för hållbar utveckling samt principen om lika möjligheter, som redan har nämnts.

To retain the target of creating more and better jobs, however, the Committee does feel,
Kommittén är emellertid övertygad om att man för att uppnå målet att tillskapa fler och bättre arbeten nu framför allt måste sätta fart på ekonomin

lasting growth and creating more and better jobs.
hållbar tillväxt och att skapa fler och bättre arbetstillfällen.

Moreover, it is necessary to work towards increased corporate social responsibility, the social benefits of creating more and better jobs and environmental sustainability in regions where these businesses are located.
Det är också nödvändigt att arbeta mot ett ökat socialt ansvarstagande inom näringslivet med hänsyn till de fördelar som det innebär för arbetsmarknaden att skapa fler och bättre arbetstillfällen och slå vakt om en långsiktigt hållbar miljö i de regioner där dessa företag bedriver verksamhet.

the European economy has the potential to make a substantial step forward in creating more and better jobs.
kan den europeiska ekonomin ta ett stort steg framåt när det gäller att skapa fler och bättre arbetstillfällen.

This is why we allocated more money than proposed by the Commission to budget lines which promoted the social dimension by creating more and better jobs and supporting small
Det är anledningen till att vi anslog mer pengar än kommissionen föreslagit till budgetposter som främjar den sociala dimensionen genom att skapa fler och bättre arbetstillfällen och stödja små

that more funds must be made available for creating more and better jobs.
mer medel bör frigöras för att skapa fler och bättre arbeten.

lasting growth and creating more and better jobs”1.
hållbar tillväxt och att skapa fler och bättre arbetstillfällen”1.

In particular, it will focus on the enhanced need, following the Lisbon conclusions, for a deeper Union-level analysis of creating more and better jobs in the inclusive knowledge based economy.
De kommer särskilt att fokusera på det ökade behovet efter slutsatserna från Lissabon av en mer djupgående analys på unionsnivå av att skapa fler och bättre arbetstillfällen i den kunskapsbaserade ekonomin.

In doing so it must adapt by: stimulating growth; creating more and better jobs and making the economy greener and more innovative; achieving the 2020
När Europa reagerar måste det ske genom en anpassning för att stimulera tillväxt, skapa fler och bättre arbetstillfällen och göra ekonomin mer miljövänlig

the Commission adopted in March 2006 a renewed Tourism Policy1 with the main objective to contribute to"improving the competitiveness of the European tourism industry and creating more and better jobs through the sustainable growth of tourism in Europe and globally.
turismen spelar i EU: s ekonomi, och därför antog den i mars 2006 en ny turistpolitik1, vars huvudsyfte är att bidra till att”förbättra den europeiska turistnäringens konkurrenskraft och skapa fler och bättre arbetstillfällen genom en hållbar utveckling av turismen i Europa och övriga världen”.

growth of the knowledge economy, and creating more and better jobs.
tillväxt i kunskapsekonomin samt skapa fler och bättre arbetstillfällen.

innovation for growth and creating more and better jobs.
nytänkande för ökad tillväxt och att man skapar fler och bättre arbetstillfällen.