CROSS-BORDER HEALTHCARE in Swedish translation

• gränsöverskridande vård
• gränsöverskridande hälsovård
• gränsöverskridande hälso- och sjukvård
• vård i eu-länder
• vård utomlands
• sjukvård över gränserna
• vård över gränserna

Examples of using Cross-border healthcare in English and their translations into Swedish

I want to start by saying that we have no objection whatsoever to cross-border healthcare.
Jag vill börja med att säga att vi inte har några som helst invändningar mot gränsöverskridande hälso- och sjukvård.

The EESC believes that those patients requiring cross-border healthcare should receive information about their rights to quality care.
EESK anser att de patienter som behöver gränsöverskridande vård bör erhålla information om sin rätt till kvalitetsvård.

which will lead to more informed decisions on cross-border healthcare.
vilket ger dig bättre underlag för beslut om vård i andra EU-länder.

the Council on applying patients' rights in cross-border healthcare.
rådets förslag till direktiv om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälsovård.

That is why I and many others will welcome this vote today on patients' rights in cross-border healthcare.
Därför välkomnar jag och många andra dagens omröstning om patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård.

also for all other aspects of cross-border healthcare.
även för alla andra aspekter av hälso- och sjukvård över gränserna.

This relatively small scale of cross-border healthcare is unsurprising,
Den relativt lilla omfattningen av gränsöverskridande vård är inte förvånande

The draft directive aims to facilitate access to safe and high-quality cross-border healthcare and to promote cooperation on healthcare between member states.
Utkastet till direktiv syftar till att göra det lättare att få tillgång till säker och högkvalitativ vård över gränserna och att främja samarbetet mellan medlemsstaterna på hälso- och sjukvårdsområdet.

dispense prescriptions issued in another EU country to patients who are exercising their right to cross-border healthcare.
farmaceuter att förstå och expediera recept från andra EU-länder till patienter som utövar sin rätt till vård i andra EU-länder.

I voted in favour of this document, which aims to strengthen patients' rights in cross-border healthcare.
Jag röstade för detta dokument som syftar till att stärka patienters rättigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård.

Mr President, this report is seriously advocating that cross-border healthcare should become a reality under the Services Directive.
EN Herr talman! I detta betänkande förespråkar man på allvar att gränsöverskridande hälsovård bör bli verklighet inom tjänstedirektivet.

high-quality cross-border healthcare.
högkvalitativ hälso- och sjukvård över gränserna.

PORTUGAL to notify full transposition of cross-border healthcare rules.
PORTUGAL att redovisa hur de införlivat reglerna om gränsöverskridande vård.

The draft directive is aimed at facilitating access to safe and high-quality cross-border healthcare and to promote cooperation on healthcare between member states.
Utkastet till direktiv syftar till att göra det lättare att få tillgång till säker och högkvalitativ vård över gränserna och att främja samarbetet mellan medlemsstaterna på hälso- och sjukvårdsområdet.

That is why I voted in favour of the report on the application of patients' rights in cross-border healthcare.
Jag har därför röstat för betänkandet om tillämpningen av patienträttigheter vid gränsöverskridande hälso- och sjukvård.

It also states that there should be'a codification of existing case law on the reimbursement of cross-border healthcare.
Där anges också att man vill se”en kodifiering av befintlig rättspraxis om ersättning av gränsöverskridande hälsovård”.

for instance, pensions and access to cross-border healthcare.
t.ex. när det gäller pensioner och tillgång till sjukvård över gränserna.

It achieves the core aim of providing sufficient certainty about the key issues in cross-border healthcare.
Med detta alternativ uppnås huvudsyftet med att skapa tillräcklig säkerhet när det gäller de centrala frågorna för gränsöverskridande vård.

It is appropriate that patients should normally have a decision regarding the cross-border healthcare within fifteen calendar days.
Patienterna bör i regel få ett beslut angående gränsöverskridande vård inom femton kalenderdagar.

should enable patients to make informed choices about cross-border healthcare.
hjälpa patienterna att fatta välgrundade beslut om gränsöverskridande vård.