CROSS-REACTIVITY in Swedish translation

• korsreaktivitet
• arg-reactivity
• korsreaktioner

Examples of using Cross-reactivity in English and their translations into Swedish

Cross-reactivity between pollens from species within the Betulaceae family
Korsreaktivitet Korsreaktivitet mellan pollen från arter inom familjen betulaceae

indicating cross-reactivity of the clade 2.2 vaccine against clade 2.1 strains.
vilket tyder på korsreaktivitet för klad 2.2-vaccin mot klad 2.1-stammar.

indicating cross-reactivity of the clade 1 vaccine against clade 2 strains.
vilket tyder på korsreaktivitet mellan klad 1-vaccinet och klad 2-stammar.

There was no cross-reactivity versus either native glucagon or endogenous GLP-1.
Det fanns ingen korsreaktivitiet gentemot vare sig glukagon eller endogent GLP-1.

No non-specific tissue cross-reactivity was demonstrated when canakinumab was applied to normal human tissues.
Ingen icke-specifik korsreaktivitet i vävnaden sågs när kanakinumab administrerades i normala vävnader hos människa.

Examination of antibody-positive specimens from one long-term uncontrolled study revealed no significant cross-reactivity with similar endogenous peptides glucagon or GLP-1.
Vid undersökning av antikroppspositiva prover från en icke- kontrollerad långtidsstudie sågs ingen signifikant korsreaktivitet med liknande endogena peptider glukagon eller GLP- 1.

allergen description, cross-reactivity, clinical experience,
allergenbeskrivningar, korsreaktivitet och kliniska erfarenheter.

Patients develop ADAs after repeated administration, the cross-reactivity of which versus endogenous MMPs involved in pregnancy and labour cannot be excluded.
Patienter utvecklade antikroppar mot läkemedlet efter upprepad administrering och korsreaktiviteten mellan dessa och endogena MMP: er som är involverade i graviditet och under förlossningen kan inte uteslutas.

Carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross-reactivity to rodent IL-12/23 p40.
Inga carcinogenicitetsstudier har utförts med ustekinumab på grund av att det saknas lämpliga modeller för en antikropp utan korsreaktivitet med IL-12/23-p40 hos gnagare.

In the retreatment study AUX-CC-862, 150 anti-AUX-I antibody positive samples and 149 anti-AUX- II antibody positive samples were assessed for potential cross-reactivity with human MMPs-1, -2, -3,- 8, and -13.
I ombehandlingsstudien AUX-CC-862, 150 anti-AUX-I-positiva prover och 149 anti-AUX-II-positiva prover undersöktes för potentiell korsreaktivitet med humana MMP: er-1,-2,-3,-8 och-13.

postnatal toxicity, were not performed with adalimumab due to the lack of appropriate models for an antibody with limited cross-reactivity to rodent TNF
postnatal toxicitet har inte genomförts med adalimimab, på grund av att lämpliga modeller saknas för en antikropp med begränsad korsreaktivitet med gnagar- TNF

soybean was found to contain several antigenic components with considerable cross-reactivity with other legume family members.
sojabönan innehåller flera antigeniska komponenter med avsevärt korsreaktivitet med andra medlemmar i legymfamiljen.

It is unclear whether this is due to genuine cross-reactivity or to the coexistence of separate allergies in widely atopic individuals.
Det är oklart om detta beror på genuin korsreaktivitet eller på att individer med utbredd atopi har flera separata allergier.

estimate the risk of a severe reaction and explain cross-reactivity.
uppskatta risken för en allvarlig reaktion och förklara korsreaktivitet.

group from the diet of allergic patients is disputed, several reports confirm cross-reactivity e.g.
livsmedelsgrupp från dieten hos allergiska patienter är omstridd bekräftar flera rapporter korsreaktivitet med t. ex.

Particularly in the case of previous anaphylactic reactions to neuromuscular blocking agents, special precautions should be taken since allergic cross-reactivity to neuromuscular blocking agents has been reported.
Särskilt vid tidigare anafylaktiska reaktioner på neuromuskulära blockeringsmedel bör särskilda försiktighetsåtgärder vidtas eftersom allergisk korsreaktivitet mot neuromuskulära blockeringsmedel har rapporterats.

including showing no detectable cross-reactivity with FAAH.
det inte uppvisas någon detekterbar korsreaktivitet med FAAH.

No data are available on cross-reactivity between oritavancin and other glycopeptides, including vancomycin.
Inga data finns tillgängliga om korsreaktivitet mellan oritavancin och andra glykopeptider, däribland vankomycin.

Results showed no cross-reactivity with any of the five MMPs tested.
Resultaten visade ingen korsreaktivitet med någon av de fem testade MMP: erna.

Cross-reactivity may occur between peanut
Arg-reactivity kan uppstå mellan jordnöten,