CUSTOM GROUP in Swedish translation

• egen grupp
• anpassad grupp

Examples of using Custom group in English and their translations into Swedish

Access automatically creates a Custom Group 1 and an Unassigned Objects group under each new category.
Grupperna Egen grupp 1 och Objekt som inte tilldelats skapas automatiskt under varje ny kategori.

Click the command that you want to add to the custom group, and then click Add.
Klicka på det kommando som du vill lägga till i den anpassade gruppen och klicka sedan på Lägg till.

To hide the labels for the commands that you add to this custom group, right-click the group,
Om du vill dölja etiketterna för de kommandon som du lägger till i den här anpassade gruppen högerklickar du på gruppen

To see the labels for the commands in the custom group after you have hidden them, right-click the group,
Om du vill visa etiketterna för kommandona i den anpassade gruppen efter att du har dolt dem högerklickar du på gruppen

After you populate your custom group or groups, you can hide the Unassigned Objects group and any other groups
När du har fyllt den egna gruppen eller grupperna, kan du dölja gruppen Objekt som inte tilldelats

To restore the shortcut for the object, drag the object from the Unassigned Objects group in the Navigation Pane to the custom group.
Om du vill återställa genvägen till objektet drar du objektet från gruppen Objekt som inte tilldelats i navigeringsfönstret till den egna gruppen.

You can also add an icon to represent the custom group by clicking the custom group, and then clicking Rename.
Du kan också lägga till en ikon som ska representera den anpassade gruppen genom att klicka på den anpassade gruppen och sedan på Byt namn.

In the Customize the Ribbon window, under the Customize the Ribbon list, click the custom group or command that you added.
I fönstret Anpassa menyfliksområdet under listan Anpassa menyfliksområdet klickar du på den anpassade gruppen eller kommandot du lagt till.

you use those objects to populate your custom group.
du använder objekten när du fyller den egna gruppen.

then click the custom group that you want to add the object to.
klicka sedan på den egna gruppen du vill lägga till objektet i.

So far, we have created a custom group that is allowed to upload to public albums, but we haven't specified
Så här långt har vi skapat en anpassad grupp som har behörighet att ladda ner filer till publika album,

You see a green ball if you added a custom group or command to the Quick Access Toolbar after you customized the ribbon,
Du ser en grön boll om du har lagt till en anpassad grupp eller ett kommando i verktygsfältet Snabbåtkomst när du anpassat menyfliksområdet,

When the shortcut of an object is removed from a custom group in the Navigation Pane, the reference to the object is removed from the custom group,
När en genväg till ett objekt tas bort från en egen grupp i navigeringsfönstret tas referensen till objektet bort från den egna gruppen

You can add objects to a custom group in several different ways,
Du kan lägga till objekt i en egen grupp på flera olika sätt,

move objects in the database into a custom group, click the drop-down arrow at the top of the Navigation Pane,
flytta objekt i databasen till en egen grupp, klickar du på pilen i den nedrullningsbara listrutan högst upp i navigeringsfältet

by clicking a button on the Quick Access Toolbar or in a custom group on the ribbon, or by clicking on an object,
genom att klicka på en knapp i verktygsfältet Snabbåtkomst eller i en anpassad grupp i menyfliksområdet, eller genom att klicka på ett objekt,

Global, local, or custom groups- with anonymity. 1 Free.
Globala, lokala eller anpassade grupper- med anonymitet. 1 Gratis.

Anyone with Full Control permission can create custom groups.
Alla användare med behörigheten Fullständig behörighet kan skapa anpassade grupper.

Remove and restore objects in custom groups.
Ta bort och återställa objekt i anpassade grupper.

You can only add commands to custom groups.
Du kan bara lägga till kommandon i anpassade grupper.