DACRE in Swedish translation

• DACRE

Examples of using Dacre in English and their translations into Swedish

Trying to be a"good" Dacre. Look,
Och försökte vara en god Dacre. Ciss var till

OK, right. Um, now, it seems to me that Mr Dacre was a man of ritual.
Mr Dacre verkar ha varit en vanemänniska? Okej.

In the 14th century the Dacre family inherited it by marriage to the heiress.
På 1500-talet ägdes Hovdala av släkten Laxmand och kom genom giftermål till släkten Grubbe.

Met Benedict Dacre at a physical therapy clinic in Barbados about a year ago, after she would suffered a back injury.
Träffade Benedict Dacre på en fysioterapi-klinik på Barbados för ett år sedan, efter att hon skadat ryggen in en bilolycka.

The victim's sister. Make sure she was seen on the security camera, dressed as Ciss Dacre and holding the murder weapon.
Klädd som Ciss Dacre och hållande i mordvapnet. Noga med att synas i bevakningskameran, Offrets syster.

Meaning, if this isn't Ciss Dacre, then someone has gone to a lot of trouble to make us think it is.
Vilket betyder att om det här inte var Ciss Dacre, så har någon jobbat hårt för att vi skulle tro det.

They had a breakaway plate that Dacre hit over his head.
Ja. De hade en tallrik som Dacre slog i huvudet på honom- Ja.

Yeah.- Yeah. They had a breakaway plate that Dacre hit over his head, and maybe just… Sometimes it hits in the wrong spot.
Och ibland träffar man på fel ställe.- Ja. De hade en tallrik som Dacre slog i huvudet på honom- Ja.

Baron Dacre of Glanton, FBA(15 January 1914- 26 January 2003),
Baron Dacre of Glanton, född 15 januari 1914 i Glanton, Northumberland, död 26 januari 2003 i Oxford,

Lord Dacre of Gillesland, and Somerset himself.
lord Dacre av Gillesland och Somerset själv.

Then we have got a lady, or, or possibly a fella, wandering around in a robe with a gun in their hand, making us think that Ciss Dacre is the murderer.
För att vi ska tro att Ciss Dacre är mördaren. som går omkring i morgonrock med en pistol i handen, Och så har vi damen, eller möjligen killen.

making us think that Ciss Dacre is the murderer.
vi ska tro att Ciss Dacre är mördaren.

Making us think that Ciss Dacre is the murderer.
Som går omkring i morgonrock med en pistol i handen, för att vi ska tro att Ciss Dacre är mördaren.

Of what looks like Ciss Dacre, walking towards with a gun in her hand. But, to confuse matters,
På vad som ser ut att vara Ciss Dacre, gående mot brottsplatsen några minuter

Of what looks like Ciss Dacre, walking towards the scene of the crime just a few minutes before it happened,
På vad som ser ut att vara Ciss Dacre, med en pistol i handen. gående mot brottsplatsen några minuter

With a gun in her hand. the scene of the crime just a few minutes before it happened, But, to confuse matters, we have CCTV footage of what looks like Ciss Dacre, walking towards.
På vad som ser ut att vara Ciss Dacre, gående mot brottsplatsen några minuter innan det hände, Men för att röra till det, har vi bevakningsfilm med en pistol i handen.

when someone masquerading as Ciss Dacre, and making sure Wise man. they're caught on CCTV, comes along and shoots the poor guy.
som såg till att synas i kameran, kommer fram och skjuter killen. när någon, förklädd till Ciss Dacre.

How did Mr Dacre keep his place?
Hur visste Mr Dacre var han var?

And sorry, Mrs Dacre, where were you when you heard the gunshot?
Ursäkta, Mrs Dacre, men var var du när du hörde skottet?

Ciss Dacre, I'm arresting you on suspicion of murder.
Ciss Dacre, jag arresterar dig som misstänkt för mord.