DEVELOPED A SOLUTION in Swedish translation

• utvecklat en lösning
• tagit fram en lösning

Examples of using Developed a solution in English and their translations into Swedish

We got in touch with Rimaster, who listened to our requirements and developed a solution that suited us perfectly,
Vi etablerade kontakt med Rimaster som lyssnade på våra behov och tog fram en lösning som passade oss perfekt,

Philips developed a solution tailored to each area of the city,
Philips tog fram en lösning som var skräddarsydd till varje del av staden,

We developed a solution to soundproof the pumps with a flexible mounting system," reminisces gear developer,
Vi utvecklade en lösning för att ljudisolera pumparna med ett flexibelt monteringssystem, minns växellådsutvecklaren Richard Heindl,

A project steered by the National Institute for Health and Welfare(THL) developed a solution for creating and managing common metadata descriptions for well-being data.
En metadata-katalog producerades i ett projekt som leddes av Institutet för hälsa och välfärd THL. Projektet utvecklade en lösning som gör det möjligt att beskriva välfärdsdata med gemensamma begrepp.

The lucente office responsible for the lighting design developed a solution that delivers a harmonious synergy of historic structure and modern LED lighting technology.
Ljusplaneringskontoret lucente som ansvarade för belysningen utvecklade en lösning som på ett harmoniskt sätt förenar den historiska byggnadsstrukturen med modern LED-ljusteknik.

Read the whole case and see how Helge Nyberg AB developed a solution that helped Lyko Hair AB improve their work environment.
Läs hela kundcaset och se hur Helge Nyberg AB utvecklade en lösning som hjälpte Lyko Hair AB förbättra deras arbetsmiljö.

Together they developed a solution for“the real-time visualisation of individual progress
Tillsammans arbetade de fram en lösning för att“i realtid visualisera individens utveckling

With our recycling partner Stena, we developed a solution to separate aluminium
Med vår återvinningspartner Stena har vi utvecklat en lösning för att separera aluminium

time management solutions to more than 300 businesses around the world we have developed a solution that.
tidsplanering till mer än 300 företag runt om i världen har vi skapat en lösning som.

To remedy the situation, Sandvik Coromant engineers have developed a solution that takes advantage of capability in modern turning centres and multi-task machines to feed the tool in the Y direction.
För att komma till rätta med problemet har Sandvik Coromants ingenjörer utvecklat en lösning där man tar till vara på den möjlighet att mata verktyget i Y-riktning som finns i moderna svarvar och flerfunktionsmaskiner.

Researchers from the Collaborative Research Center CROSSING at Technische Universität Darmstadt have developed a solution that will ensure decades of safe storage for sensitive health data in a joint project with Japanese and Canadian….
Forskare från Collaborative Research Center CROSSING på Technische Universität Darmstadt har utvecklat en lösning som säkerställer årtionden av säker lagring för känsliga hälsodata i ett gemensamt projekt med japanska och kanadensiska….

They have developed a solution that makes it possible for different organizations to exchange personal data between them- in a way that the individual himself has power over his own tasks.
De har tagit fram en lösning som gör det möjligt för olika organisationer att utbyta persondata mellan sig- på ett sätt där individen själv har makt över sina egna uppgifter.

an alternative financial services provider VIA SMS Group has developed a solution to support Bitcoin investors with an extra asset liquidity.
som är en framstående leverantör av finansiella tjänster, under de senaste månaderna utvecklat en lösning för att gynna Bitcoins investerare med extra likvida tillgångar.

When we took over the responsibility for the website we created a completely new graphic concept based on their existing logo, and developed a solution that is simple in both front- and back-end.
När vi tog över ansvaret för hemsidan skapade vi ett helt nytt grafiskt koncept utifrån deras existerande logotyp, och utvecklade en lösning som är enkel både i front- och back-end.

together with the Easy Ad group, they have done a good job on the big boards and developed a solution that meets our strict demands on quality
de har tillsammans med Easy Ad gruppen har gjort ett bra arbete kring stortavlorna och tagit fram en lösning som uppfyller våra hårt ställda krav på kvalitet

Spain and Sweden have developed a solution to give elderly
7 miljoner euro i anslag från EU utvecklat en lösning för att göra det lättare för äldre

The project is about developing a solution for machine-preparation and planting of forests.
Projektet handlar om att ta fram en lösning för maskinell markberedning och plantering av skog.

Develop a solution for efficient waste management on a large scale using FLK module-based systems.
Utveckla en lösning för effektivt avfallshantering i stor skala med hjälp av fluglarvskompostering modulerbaserat system.

Together we can develop a solution to maximize system availability,
Tillsammans kan vi utveckla en lösning som maximerar systemets tillgänglighet,

We are happy to discuss any special solutions within our area of expertise, and develop a solution for you, even if it does not include Coromatic's usual product range.
Vi diskuterar gärna speciallösningar inom vårt kunskapsområde, och tar fram en lösning, även om den inte ingår i Coromatics normala sortiment.