DIFFERENT DEMANDS in Swedish translation

• olika krav
• andra krav
• olika behov
• skilda krav

Examples of using Different demands in English and their translations into Swedish

they have different behaviour patterns and different demands and expectations of products.
har differentierade beteendemönster, skilda krav och förväntningar på produkterna.

Wild format projects displayed on the sides of buildings have very different demands, compared to the needs of interior designs.
Wild format projekt som visas på sidorna av byggnader har mycket olika krav, jämfört med de behov som inredning.

have completely different demands and expectations of life- and work!
har helt andra krav och förväntningar på livet- och jobbet!

then come home to a messy home with many children with different demands.
komma hem till ett stökigt hem och många barn med olika behov.

because the two fungal groups have different demands.
de två svampgrupperna har olika krav.

young people entering the employment market have different demands on development and leadership than previous generations.
ungdomarna som kommer ut på arbetsmarknaden har andra krav på utveckling och ledarskap än tidigare generationer.

eyes tells us that different people have different demands of optics.
ögon säger oss också att olika människor har olika behov av optik.

to allow connectivity for different users with different demands on the interface.
detta för att möjliggöra anslutning för olika användare med olika krav på gränssnittet.

to allow connectivity for different users with different demands on the interface.
för att tillåta anslutning för olika användare med olika krav på gränssnittet.

Today, that ratio is the other way round, making quite different demands on the way a purpose-built work environment has to be designed.
Idag är förhållandet det omvända, vilket ställer helt andra krav på hur en ändamålsenlig arbetsmiljö ska utformas.

With our hybrid system we have produced a low carbon technology that can be used in multiple ways to address these different demands.
Med vårt hybridsystem har vi tagit fram en teknik med låga koldioxidutsläpp som kan användas på många olika sätt för att möta dessa olika behov.

makes totally different demands on our eyes.
ställer helt andra krav på våra ögon.

thus make different demands on the framework.
ställer således olika krav på ramverket.

which makes quite different demands on the planning of the works.
något som ställer helt andra krav på planeringen av produktioner.

makes different demands under different circumstances.
ställer olika krav under olika omständigheter.

which will place different demands on meeting places.
då ställs andra krav på mötesmiljön.

goods makes the most different demands for forklift truck attachments.
varor ställer de mest olika kraven på truckar tillbehör.

in different price ranges for the most different demands.
i olika prisklasser för de mest olika kraven.

healthcare systems will need to adapt to the different demands of an older population, as well as to changing family structures.
hälso- och sjukvården måste anpassas till de nya behov som måste tillgodoses för en äldre befolkning och till de förändrade familjestrukturerna.

How are the different demands and forms of struggle to be harmonized, even if only within the limits of one city?
Hur ska de olika kraven och kampformerna samordnas, om det så bara gällde en enda stad?