DIFFERENT ETHNIC in Swedish translation

• annan etnisk
• olika etniska
• olika etnisk

Examples of using Different ethnic in English and their translations into Swedish

Giant empire, welded from different ethnic groups and religious(mainly islamic)
Jätte riket, svetsade från olika etniska grupper och religiösa(främst islamiska)

What helps to make this country unique is that it has a number of different ethnic groups, including Macedonians,
Vad bidrar till att göra det här landet unik är att den har ett antal olika etniska grupper, bland makedonier,

The ideal of peaceful co-existence between different ethnic communities and cultures is upheld as a principle.
Idealet att olika etniska grupper och kulturer skall leva i fred sida vid sida fastslås som en princip.

The Immigrants Memorial statue of all the different ethnic groups that arrived as immigrants to the US.
The Immigrants Minnesstaty till alla de olika etniska grupper som anlände till Amerika som immigranter.

During seven years of international administration, the different ethnic groups have concentrated themselves in their own areas.
Under flera års internationell administration har de olika etniska grupperna koncentrerat sig till sina egna områden.

It is difficult to draw a geographical border between areas that are typically the territory of different ethnic groups.
Det är svårt att geografiskt avgränsa de olika områdena och exakt ange vilket territorium som tillhör de olika etniska grupperna.

together the different ethnic groups.
hålla samman de olika etniska grupperna.

The lack of a revolutionary socialist party capable of uniting the working people across the different ethnic and religious divides is what explains the present impasse.
Frånvaron av ett revolutionärt socialistiskt parti som kan ena arbetande folk över de olika etniska och religiösa skiljelinjerna är förklaringen till den nuvarande återvändsgränden.

Very many parts of Africa comprise very many different ethnic and religious mixtures.
I många delar av Afrika har vi att göra med mycket olika etniska och religiösa blandningar.

Different ethnic groups have a presence, visible to all, on the streets, in schools and in shops.
På gatorna, i skolorna och i butikerna ser man varje dag människor från flera olika etniska grupper.

learning should be given particular attention(joint learning by people from different ethnic backgrounds)19.
för interkulturell undervisning och interkulturellt lärande gemensamt lärande för personer med olika etniskt ursprung19.

But if modern European solutions are to apply, nations with different ethnic groups need to be persuaded to abandon segregation behind closed borders
För att de moderna europeiska lösningarna skall kunna bli gällande måste folken med annan etnisk tillhörighet övertygas om att överge åtskiljande

than they do the neighbors down the block who belong to a different ethnic group.
grannarna som bor ett kvarter bort och tillhör en annan etnisk grupp.

An increased participation of persons with different ethnic backgrounds in the planning and delivery of health
Om fler personer med olika etnisk bakgrund fick delta i planeringen

forcing refugees to return to areas where there was now a different ethnic majority.
soldater och tvinga flyktingar att återvända till områden där en annan etnisk majoritet hade etablerat sig.

seen as a national duty to eradicate- when it occurs in groups with a different ethnic background?
en nationell angelägenhet att utplåna- motsvarande resonemang när det förekommer inom grupper med annan etnisk härkomst?

This is my story" aims to work for the European youth of different ethnic origins to learn to make films
Detta är min berättelse" syftar till att arbeta för europeiska ungdomar av olika etniskt ursprung att lära sig att göra filmer

artistic leaders with different ethnic backgrounds.
konstnärliga ledare som har olika etnisk bakgrund.

Mr President, the fact that the Croatian Serb minority has been given the post of deputy prime minister in the current cabinet has contributed greatly- as others have already said- to stability in the region and peace among the different ethnic groups.
Herr talman! Det faktum att den serbiska minoriteten i Kroatien har fått posten som vice premiärminister i den nuvarande regeringen har- som andra redan har påpekat- bidragit starkt till stabiliteten i regionen och till freden mellan de olika etniska grupperna.

live in states which have at their heart a different ethnic or linguistic origin.
lever i stater som präglas av ett annorlunda etniskt eller språkligt ursprung.