DIFFERENT FUNDS in Swedish translation

• olika fonder

Examples of using Different funds in English and their translations into Swedish

through close cooperation between the managing authorities responsible for the different funds in the framework of the partnership.
genom nära samarbete mellan de förvaltningsmyndigheter som ansvarar för de olika fonderna inom ramen för partnerskapet.

to optimise the synergies which can be established between the different funds.
optimerar de synergier som kan uppstå mellan de olika fonderna.

the coordination mechanisms between actions supported by the different Funds should be defined at the level of national strategic reference framework/national strategy plan.
i fråga om avgränsning av och samordning mellan de åtgärder som får stöd från de olika fonderna bör fastställas inom referensramverken för de nationella strategierna/den nationella strategiplanen.

An overarching approach to local development for rural regions combining resources from different funds in a single budget and based on the possibility of tapping
En övergripande strategi för lokal utveckling som är gemensam för landsbygdsområdena, som i en enda budget samlar resurser från olika fonder samt grundar sig på möjligheten att använda Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling,

for carrying information and communication activities in relation to different funds related tot he economic and social cohesion the European Regional Development Fund, the Cohesion Fund and ISPA.
av kontrakt som kommer att slutas om genomförande av informations- och kommunikationsåtgärder avseende olika fonder för ekonomisk och social sammanhållning Europeiska regionala utvecklingsfonden, Sammanhållningsfonden och ISPA.

on transferring the funds raised at national level towards the Fund as well as on a progressive merger of the different funds raised at national level to be allocated to national compartments of the Fund..
i kraft(nedan kallat avtalet) om överföring till fonden av de medel som insamlats på nationell nivå samt om en gradvis sammanslagning av olika medel som insamlats på nationell nivå för tilldelning till nationella delar av fonden.

which would streamline resources currently fragmented across different funds and programmes and allow for better coordination
som skulle effektivisera resurser som för närvarande är spridda över olika fonder och program och möjliggöra bättre samordning

new Neighbourhood Policy guidelines, Commissioner Hahn highlighted the different funds that have been directly allocated to the humanitarian crisis in Syria
nya riktlinjer för grannskapspolitiken påminde kommissionsledamot Johannes Hahn om de olika medel som har avsatts direkt till den humanitära krisen i Syrien

their implications for the mutual consistency of assistance from the different Funds and consistency between Fund assistance and that from other financial instruments;
deras eventuella återverkningar på överensstämmelsen mellan stöden från de olika fonderna eller mellan dessa och stöden från andra finansieringsinstrument.

So in these plans, we had about 657 plans that ranged from offering people anywhere from two to 59 different fund offerings.
Så i dessa planer fanns runt 657 fondförvaltare som erbjöd kunder allt från 2 till 59 olika fonder.

A number of different funded instruments are available9, but only senior loans were used in 2013.
Det finns ett antal olika finansierade instrument9, men under 2013 användes endast prioriterade lån.

This leads to uncertainty for fund managers, a proliferation of different fund forms and approaches across the EU,
Detta leder till osäkerhet hos fondförvaltarna och en uppsjö av olika fondformer och koncept i EU,

This coordination should at least involve harmonising the working rules of the different funds.
Denna samordning bör gälla åtminstone de olika fondernas arbetssätt.

People have the right to know the truth! And if your husband of moving millions of pesos to different funds, has been accused Bravo!
Och om din make… har anklagats… för att ha förflyttat miljontals peso till olika fonder… så har folket rätt att få veta sanningen! Bravo!

Bravo! of moving millions of pesos to different funds, people have the right to know the truth! And if your husband has been accused!
Och om din make… har anklagats… för att ha förflyttat miljontals peso till olika fonder… så har folket rätt att få veta sanningen! Bravo!

Offers a so called“fund hotel” in cooperation with Fund Services and we also handle risk, compliance and legal reporting for the different funds like UCITS-, AIF- and SIF-funds.
Erbjuder ett så kallat fondhotell där vi samarbetar med Fund Services och även tar hand om risk, compliance och legal rapportering för olika typer av fonder såsom UCITS-, AIF- och SIF-fonder.

The Commission and Member State shall, in amanner consistent with the principle of partnership, ensure coordination of assistance from the different Funds between the Funds and with assistance from the.
Kommissionen och medlemsstaten skall i enlighet med principen om partnerskap garantera samordningen av de olika fondernas stöd dels inbördes, dels med EIB och andra befintliga finansieringsorgan.

The Commission and Member State shall, in a manner consistent with the principle of partnership, ensure coordination of assistance from the different Funds between the Funds and with assistance from the EIB
Kommissionen och medlemsstaten skall i enlighet med principen om partnerskap garantera samordningen av de olika fondernas stöd dels inbördes,

therefore need joint efforts from a number of different funds.
varför det är nödvändigt med gemensamma insatser från ett antal olika fonder.

Se offers a comprehensive range of funds from different fund companies to choose from.
Se ger ett heltäckande utbud av fonder från olika fondbolag att välja mellan.