Examples of using Dive computer in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We are the only dive equipment company in the world to offer such a new and innovative dive computer.
Crafted of premium grade materials, the Descent Mk1 dive computer is available in two distinctive styles.
Dykdatorn Descent Mk1 är tillverkad av förstklassiga material och finns i två utmärkande utföranden.Galileo Luna are for the demanding diver who will future-safe the dive computer and at the same time only pay for functions that have immediate value.
Galileo Luna är till den krävande dykaren som vill framtidssäker sin dykaredator och samtidigt bara betala för funktioner som har øjeblikkeligt värde.If you use the USB cable before washing the dive computer, the cable(device end) should be rinsed as well.
Om du använder USB-kabeln innan du tvättar dykdatorn ska även kabeln(enhetens ände) sköljas.If you have any questions about this manual or dive computer, contact your Suunto dealer before diving. .
Om du har några frågor om dykdatorn eller dess användarhandbok ska du kontakta din Suunto-återförsäljare innan du dyker.The dive computer won't be damaged by sudden ESD(electrostatic discharge),
Dykdatorn kommer inte att skadas av en plötslig elektrostatisk urladdningUser-updatable software User-updatable software The Suunto EON Steel is the first Suunto dive computer to enable user-updatable software.
Suunto EON Steel är den första dykdatorn från Suunto med en programvara som kan uppdateras av användaren.At the same time, the dive computer incorporates this information into its workload calculation, adjusting the algorithm to make the dive safer.
Samtidigt införlivar dykdatorn denna information i sin arbetsbelastning beräkning justera algoritmen för att göra dyka säkrare.The easy-to-use dive computer was developed in close relationship with active divers around the world.
Den lättanvända dykdatorn utvecklades i nära samarbete med aktiva dykare runt om i världen.technical diver, you can use your dive computer to easily plan your next dive. .
teknisk dykare kan du använda dykdatorn för att enkelt planera ditt nästa dyk.D9tx can not be updated- you can identify the model on the backplate of your dive computer.
D9tx kan inte uppdateras- du ser vilken modell du har på bakplattan av dykdatorn.you have to adapt your dive to the profiles stored in the dive computer.
du måste anpassa ditt dyk till profiler som finns lagrade i dykdatorn.upload detailed dive plans from your laptop to your dive computer.
ladda upp detaljerade dykplaner från den bärbara datorn till dykdatorn.A group of repetitive dives between which the dive computer indicates some nitrogen loading is present.
Dykserie En grupp av upprepade dyk mellan vilka dykdatorn visar att visst kväveöverskott finns.the Suunto RGBM algorithm lock indicator shows LOCKED instead of ERROR to better communicate the dive computer status.
tre minuter visar Suunto RGBM-algoritmen låsindikator LOCKED istället för ERROR för att meddela dykdatorns status på ett bättre sätt.The watch-sized Suunto D5 is the first Suunto app compatible dive computer with exchangeable straps.
Suunto D5 är en dykdator i klockformat med utbytbara armband och den första dykdatorn kompatibel med Suunto-appen.Suunto HelO2 is an advanced mixed-gas dive computer for divers who use multiple gases such as trimix, nitrox, and oxygen to go deeper for longer.
Suunto HelO2 är en dykdator för dykare som användar blandningsgaser, som Trimix, Nitrox och syre, för att dyka djupare och längre.The Suunto D5 is the first Suunto dive computer that is compatible with the Suunto app,
Suunto D5 är den första av Suuntos dykdatorer som är kompatibel med Suunto-appen,You can mount dive computers by using the CB-In-Line Boot.
Du kan montera djupmätare med hjälp av CB-In-Line-hållaren.In regular use the DDSS functions as a diving computer.
I vardaglig användning fungerar DDSS som en dykardator.
