DO IT FOR YOU in Swedish translation

• göra det åt dig
• gör det åt dig
• måla den åt dig

Examples of using Do it for you in English and their translations into Swedish

No, you had somebody else do it for you.
Nej, nån annan fick göra det åt dig.

Now, I can't do it for you.
Nu… Jag kan inte göra det åt dig.

You had two idiots do it for you.
Du var inte själv, två idioter gjorde det åt dig.

You do not need to think about the running bookkeeping; we do it for you.
Du behöver inte tänka på den löpande bokföringen, vi gör den åt dig.

You know I would do it for you. Because you're my best friend.
Jag skulle göra det för din skull, eftersom du är min bäste vän.

Let me do it for you.
Låt mig sköta det åt er.

If the shoe was on the other foot, I wouldn't do it for you.
Jag skulle inte göra det för din skull.

I would do it for you.
Jag skulle göra det för din skull.

Oh, well, I can do it for you.
Jag kan göra det åt er.

I could do it for you.
Jag kan göra det åt er.

You had my brother do it for you.
Du fick min bror att göra det, åt dig?

He will do it for you.
Han kommer ta hand om dig.

Actually let me do it for you just in case.
Faktiskt Låt mig göra det du just in case.

I can't do it for you. I'm too old.
Jag kan inte göra det åt er, jag är för gammal.

The European Parliament cannot do it for you….
Europaparlamentet kan inte göra det åt er….

I do it for you, Lila.
Jag gör det för din skull, Lila.

Cause God won't do it for you.
Sen får du göra det själv.

I do it for you.
Jag gör det för er skull.

So do it for you.
Så gör det för dig själv.

I'm not gonna do it for you.
Jag tänker inte göra det för din skull.