DO NOT HAVE THE RESOURCES in Swedish translation

• inte har resurser
• saknar resurser
• har inte resurserna

Examples of using Do not have the resources in English and their translations into Swedish

medium-sized enterprises that do not have the resources or the experience to undertake benchmarking on their own.
medelstora företag som inte har resurser eller erfarenhet att utföra egen benchmarking.

To put it simply, we want these networks everywhere, but we do not have the resources, whether we negotiate with the Council to get more funds for the Trans-European Networks or with the countries themselves.
Enkelt uttryckt vill vi ha dessa nät överallt, men vi har inte resurserna, oavsett om vi förhandlar med rådet för att få mer finansiering för de transeuropeiska näten eller med länderna själva.

it's a little hectic around here at the moment because we're solving a murder and I just do not have the resources.
aspekterna av det här brottet. Men det är lite hektiskt här för tillfället eftersom vi löser ett mord och jag har inte resurserna.

Since SMEs do not have the resources to invest in letterbox company structures in order to shift profits artificially,
Eftersom små och medelstora företag inte har de resurser som krävs för att investera i strukturer med brevlådeföretag för att överföra vinster på konstgjort vis,

A Since SMEs do not have the resources to invest in letterbox company structures
A Eftersom små och medelstora företag inte har de resurser som krävs för att investera i strukturer

Since SMEs do not have the resources to invest into letterbox company structures in order to shift profits artificially,
Eftersom små och medelstora företag inte har de resurser som krävs för att investera i strukturer med brevlådeföretag för att överföra vinster på konstgjort vis,

is going to ITER does not mean that we do not have the resources to intervene in the agricultural sector.
använts för jordbruk och går till Iter innebär det inte att vi inte har de resurser som krävs för att ingripa inom jordbrukssektorn.

in the short term, a foolishly mathematical rule that means that we do not have the resources to fulfil our ambitions.
en fånigt matematisk regel som innebär att vi inte får resurser nog för att kunna uppfylla våra mål.

it is limited because an individual researcher often do not have the resources needed to collect the data they need,
det är begränsat på grund en enskild forskare ofta inte har de resurser som krävs för att samla in data de behöver,

impact on individuals and small and medium sized firms which typically do not have the resources to deal with such problems.
medelstora företag, som vanligtvis inte har de resurser som krävs för att kunna ta itu med denna sorts problem.

The poorest and least-developed countries are also highly vulnerable to integration in external markets and do not have the resources to cope with the various stages of economic transformation.
De fattigaste och minst utvecklade länderna är å andra sidan mycket sårbara för en integration i externa marknader och förfogar inte över några medel att klara de olika faserna av den ekonomiska omvandlingen.

the"> arrangements for corporate tax(…) for SMEs do not have the resources to cope with 15(soon to be 25) different rules";
medelstora företag saknar” de resurser som behövs för att komma till rätta med 15(snart 25) olika bestämmelser”.

SMEs: Any cost savings will be particularly beneficial for SMEs which do not have the resources to handle complex international litigation in the same way as large companies(ii)
Små och medelstora företag: eventuella kostnadsminskningar kommer att vara till särskild fördel för små och medelstora företag som inte har resurser för att hantera komplexa internationella tvister på samma sätt som större företag ii Kostnader:

We strongly urge the Commission not to just conclude that we do not have the resources or that the existing resources are sufficient,
Vi uppmanar kommissionen att inte bara utgå från att vi inte har resurser eller att tillgängliga resurser är tillräckliga,

when we could be leaving the countries that do not have the resources- by which I mean the developing countries- at the end of their tether.
vi har resurserna för det, och därigenom i slutändan lämnar de länder som inte har några resurser- jag menar utvecklingsländerna- i sticket.

However, if we do not have the resources or the people whose presence,
Om vi inte har resurser eller de personer vars närvaro,

others for whom this has not been possible and who simply do not have the resources to install them at home.
andra som inte fått den möjligheten och helt enkelt inte har resurser för att installera tekniken hemma.

not this concerns small and medium-sized firms, tradesmen, craftsmen,"> freelance writers and researchers who do not have the resources to monitor the situation in this way
fria yrkesutövare eller forskare som inte har resurser för en sådan bevakning

the business has become more competitive, but unfortunately many of the competitors are a one man band and do not have the resources or back up of an established professional firm.”.
verksamheten har blivit mer konkurrenskraftig, men tyvärr många av konkurrenterna är ett enmansband och har inte resurser eller säkerhetskopiering av ett etablerat professionellt företag.

We don't have the resources to keep more than 2 billion slaves alive!
Vi har inte resurser nog att hålla fler än två miljarder slavar vid liv!