DO NOT NEED TO TAKE in Swedish translation

• behöver inte ta
• behöver inte vidta

Examples of using Do not need to take in English and their translations into Swedish

so you do not need to take off your glove when working.
vilket gör att du inte behöver ta av handsken i samband med arbete.

our partners also means that they do not need to take responsibility for project management
våra partner gör också att de slipper ta ansvar för projektledning

Shareholders of Immunovia do not need to take any actions in connection with the change of listing venue.
Aktieägare i Immunovia kommer inte att behöva vidta några åtgärder i samband med listbytet.

healthy grownups as well as kids do not need to take in L-carnitine from food or supplements.
balanserade vuxna såväl som barn behöver inte konsumera L-karnitin från livsmedel eller kosttillskott.

The lever is easy to mount, and you do not need to take the grip of.
Bromsen är lätt att montera, och du behøver inte att tage håndtaget av.

For example, nearly half of the men aged 50-70 years have a very low risk profile and do not need to take a new test until after 6 years.
Exempelvis har nästan hälften av alla män i åldern 50-70 år en så pass låg riskprofil att de inte behöver ta ett nytt test förrän om 6 år.

The gastric band does not interfere with the work of your intestines which means you do not need to take vitamin and mineral supplements after the procedure.
Magsäcks-bandet påverkar inte tarmarnas funktion. Detta innebär att du inte behöver ta några vitamin- eller mineraltillskott efter operationen.

Overall, I love this device operates at high subzero temperatures above zero and do not need to take home and the like, as there is no battery,
Totalt sett, jag älskar den här enheten fungerar vid höga minusgrader över noll och behöver inte ta hem och liknande,

GA Standard customers with businesses established in the EEA or Switzerland do not need to take such action as the Google Ads Data Processing Terms have already been incorporated in such customers' terms.
Google Analytics Standard-kunder med verksamhet i EES eller Schweiz behöver inte vidta sådana åtgärder eftersom villkoren för databehandling i Google Ads redan har införlivats i sådana kunders villkor.

Google Analytics Standard customers with businesses established in the EEA or Switzerland do not need to take such action as the Google Ads Data Processing Terms have already been incorporated in such customers' terms.
Google Analytics Standard-kunder med verksamhet i EES eller Schweiz behöver inte vidta sådana åtgärder eftersom villkoren för databehandling i Google Ads redan har införlivats i sådana kunders villkor.

so as Christians we do not need to take drugs or chemical substances in an attempt to achieve what only God can give.
så att vi som kristna inte behöver ta till droger eller kemiska substanser i ett försök att uppnå det som endast Gud kan ge oss.

This means users do not need to take up hardware space on their devices by downloading dedicated casino software,
Detta innebär att användare inte behöver ta upp hårdvaruutrymme på sina enheter genom att ladda ner dedicerad kasinoprogramvara

Even if you're travelling to areas where the risk increases for Malaria usually do not need to take anti-malarial drugs,
Även om man ska resa till de områden där risken ökar för Malaria brukar man inte behöva ta läkemedel mot malaria,

it means that the contracting authorities do not need to take account of the environment
den upphandlande myndigheten inte behöver ta miljöhänsyn eller hänsyn till samhällsintresset

also an understanding of what to anticipate, you really do not need to take risks with your wellness.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.

an understanding of exactly what to expect, you truly do not need to take threats with your wellness.
en förståelse för exakt vad att förvänta sig, du verkligen behöver inte ta hoten med din hälsa.

You don't need to take it personally.
Du behöver inte ta det personligt.

You don't need to take your shoes off.
Du behöver inte ta av dig skorna.

The regeneration is done automatically and the driver doesn't need to take any action.
Regenereringen sker automatiskt och föraren behöver inte vidta några åtgärder själv.

I don't need to take your crap anymore.
Jag behöver inte ta din skit längre.