DO THE HONORS in Swedish translation

• göra oss den äran
• ha äran
• gör oss den äran
• göra dig äran

Examples of using Do the honors in English and their translations into Swedish

Of course you should do the Honors Program.
Självklart ska du göra den Honors Program.

You wanna do the honors?
Vill du göra den äran?

Darryl, would you do the honors?
Darryl, vill du göra oss äran?

Let me do the honors.
Låt mig göra utmärkelser.

Before I go… You wanna do the honors?
Innan jag åker… Vill du göra den äran?

Do the honors. First a brandy.
Bara en konjak. Göra mig den äran.

Warden, hold on a second, may I do the honors?- Thank you?
Tack. Låter fängelsedirektören mig göra den äran?

Thank you. Warden, hold on a second, may I do the honors?
Tack. Låter fängelsedirektören mig göra den äran?

Avery, would you do the honors?
Avery, vill du ha den äran?

Henry, will you do the honors?
Henry, vill du ha den äran?

Grace, would you do the honors? This rolodex?
Denna rolodex. Grace, skulle du göra utmärkelserna?

Ms. Quinn, would you do the honors?
Ms Quinn. Vill du göra oss äran?

Lieutenant Jackson, do the honors.
Löjtnant Jackson, du får äran.

so your bloodline has to do the honors.
din blods har att göra utmärkelser.

Sam, since you were sitting in the mayor's chair it's only fitting you do the honors. when all of this started.
Sam, eftersom du var borgmästare då passar det att du får sköta det.

Would you do the honor?
Vill du göra mig den äran?

Dougal MacKenzie… Do the honor.
Gör oss den äran. Dougal MacKenzie.

Of becoming Mrs. Peanutbutter? Will you do the honor.
Vill du göra mig den äran att bli mrs Peanutbutter?

Do the honor. Dougal MacKenzie.
Gör oss den äran. Dougal MacKenzie.

If you wouldn't mind doing the honors?
Kan du göra mig den äran?