DON'T HAVE TO DO IT in Swedish translation

• behöver inte göra det
• måste inte göra det

Examples of using Don't have to do it in English and their translations into Swedish

So, you don't have to do it.
Så… du behöver inte göra det.

Every single time. You know, we don't have to do it.
Vi måste inte göra det varenda gång.

You don't have to do it for me.
Du behöver inte göra det för min skull.

We don't have to do it every single time.
Vi måste inte göra det varenda gång.

We don't have to do it this way.
Vi behöver inte göra det såhär.

You don't have to do it if you don't want to..
Du måste inte göra det om du inte vill.

Stop. We don't have to do it like this.
Sluta.-Vi behöver inte göra det.

We don't have to do it, but it would drive my father nuts.
Vi måste inte göra det, men det skulle göra far galen.

We don't have to do it here.
Sitta ner och… Vi behöver inte göra det här.

You don't have to do it. I'm sorry.
Du måste inte göra det. Förlåt.

It helps if you don't have to do it alone.
Det hjälper om du inte behöver göra det ensam.

You don't have to do it.
Du måste inte göra den.

Then I guess we don't have to do it then.
Då antar jag att vi inte behöver göra det.

Please make it so I don't have to do it.
Gör så att jag inte behöver göra det.

Only cos you don't have to do it.
Bara för att du inte behöver göra det.

I'm glad I don't have to do it.
Jag är glad att jag inte behöver göra det.

I thank God every day I don't have to do it.
Jag tackar gud varje dag att jag inte behöver göra det.

We don't have to do it this way!
Vi behöver inte göra så här!

You don't have to do it on your own.
Du behöver inte klara det på egen hand.

You don't have to do it all yourself.
Du behöver inte göra allt själv.