EACH END OF in Swedish translation

• varje ände av
• vardera änden av

Examples of using Each end of in English and their translations into Swedish

Cut a rectangular piece of cloth 5 x 8 cm at each end of the garter.
Skär en rektangulär bit tyg 5 x 8 cm i varje ände av strumpeband.

fasten a pompom in each end of string.
sy fast en garnboll i varje ände av snodden.

two Swarovski crystals at each end of a rope-shaped and adjustable bangle.
i mässing med rhodiumplätering och två Swarovskikristaller i varje ände av en repformad och justerbar armring.

All bedrooms are upstairs with the two baths at each end of the central hall.
Alla rum är på övervåningen med två badrum i varje ände av den centrala hallen.

The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
Det kinesiska lunchrummet och den gula salongen ligger i vardera ände av detta galleri och centralrummet ligger självklart i mitten.

these operate each end of the toy, pressed
dessa fungerar i varje ände av leksaken, hålls intryckta

Also drill a slightly larger hole in each end of the round stick for the dowels.
Borra även ett lite större hål i vardera ände på rundstaven med plats för träplugg.

With motorway access links at each end of the tunnel, you can drive directly to your destination.
Med motorvägsanslutningar i båda ändar av tunneln, kan du köra direkt till din destination.

The material found at each end of the cleat helps to also provide a stronger interface between the cleat and the shoe sole.
Materialet vid båda ändar av klossen hjälper till att ge en starkare gränsyta mellan klossen och skosulan.

At each end of the station there are three escalators
I vardera ändan på stationen finns tre rulltrappor

Removing the hanger is as simple as pressing the tabs on each end of the hanger and removing the hook.
Att ta bort hängaren är lika enkelt som att trycka på flikarna på vardera ände av hängaren och ta bort kroken.

The bow itself is made of a flexible material- typically wood- and the bow-string is attached to each end of the bow.
Själva bågen är tillverkad av ett flexibelt material- oftast trä- och i varje ände av bågen är bågsträngen fäst.

whereupon they are in each end of this ship.
varpå de ligger i varsin ände av det här skeppet.

a tower and a box at each end of the field.
ett torn och en låda vid varsin ända av banan.

I spend 6 nights in this hotel(3 nights on each end of our honeymoon trip).
jag tillbringade 6 nätter på detta hotell(3 nätter på varje slutet av vår smekmånad resa).

The problem was that each spear on the Loadmate had its own driving chain which operated at each end of the spear,” explains Henrik Svedberg.
Problemet var att varje spjut på loadmaten hade en egen drivkedja som hade en drift i vardera änden på spjutet, förklarar Henrik Svedberg.

Longitudinal bone growth takes place in the growth plate which is a layer of cartilage in each end of most bones in the body.
Forskningsbeskrivning Längdtillväxt sker i den så kallade tillväxtplattan som består av ett lager brosk i båda ändarna av de flesta benen i kroppen.

so they are always present at each end of the Dock.
så de visas alltid i varsin ände av Dock.

10 cm These points will determine where the bend at each end of the matter lambrequin to the fold.
10 cm Dessa poäng kommer att avgöra var böjen i vardera änden av ärendet lambrequin till fållan.

In each end of the"market" fires are lit by a couple of women while others are making a short cut with a knife in the chestnuts before they, after a while, are put onto the live coal to be roasted.
I båda ändarna av"torget" tänder några kvinnor eldar medan andra med en kniv skär ett litet snitt i kastanjerna, som efter en liten stund läggs på kolen för att rostas.