EMSA in Swedish translation

• europeiska sjösäkerhetsbyrån
• byrån
• europeiska sjösäkerhetsbyråns
• emsas
• för emsa

Examples of using Emsa in English and their translations into Swedish

The use of EMSA's already established maritime information systems,
Användning av Emsas redan etablerade system för sjöfartsinformation, harmonisering av befintliga system

The EESC cautions that operations can only be efficient if clear agreements exist between the Member States and EMSA about who is responsible and competent for what.
Kommittén vill framhålla att det krävs entydiga överenskommelser mellan medlemsstaterna och byrån om vem som har ansvar och befogenheter för vad för att dessa ska fungera väl.

EMSA have a role in clean-up if requested via the EU Civil Protection Mechanism by the Member States concerned.
Europeiska sjösäkerhetsbyrån har en roll inom upprensning om den efterfrågas via gemenskapens civilskyddsmekanism av de berörda medlemsstaterna.

The Committee welcomes the fact that EMSA is taking the lead in significantly improving RPAS(drone) surveillance capabilities at
Kommittén välkomnar Emsas ledande roll när det gäller att kraftigt förbättra övervakningskapaciteten med RPAS(drönare)

Due to the global nature of the LRIT network, EMSA will exchange maritime data with other data centres including a detailed billing system.
På grund av LRIT-nätverkets globala karaktär kommer byrån att utbyta sjöfartsuppgifter med andra datacentrum, bland annat uppgifter i ett detaljerat faktureringssystem.

EMSA was created as an EU Agency to assist in the implementation of the EU maritime safety policy.
Europeiska sjösäkerhetsbyrån inrättades som ett EU-organ som ska ge stöd vid genomförandet av EU: s sjösäkerhetspolitik.

The external evaluation confirms that EMSA has filled a gap in the maritime safety area in the European Union.
Den externa utvärderingen bekräftar att byrån har täppt till de luckor som fanns på sjösäkerhetsområdet i EU.

Implementation of the third maritime safety package to which EMSA contributes is likewise part of DG MOVE's core business activities.
Genomförandet av det tredje sjösäkerhetspaketet, som Europeiska sjösäkerhetsbyrån bidrar till, är också en central del av generaldirektoratets verksamhet.

EMSA should in particular contribute to the development of a harmonised Community scheme for the qualification and training of port State control inspectors.
Byrån bör särskilt bidra till utvecklingen av ett harmoniserat kvalificerings- och utbildningssystem för inspektörer inom systemet för hamnstatskontroll.

Number of multipurpose operations to support coast guard functions in cooperation with EMSA and EFCA.
Antal multifunktionella insatser till stöd för kustbevakningen i samarbete med Europeiska sjösäkerhetsbyrån och Europeiska fiskerikontrollbyrån.

EMSA will neither manage research projects
Byrån kommer varken att leda forskningsprojekt eller överlappa arbetet inom EU:

who have shown themselves to be open to considering a review of the EMSA regulation to expand its powers.
som har visat sig vara öppna för möjligheten att se över förordningen om Europeiska sjösäkerhetsbyrån för att utöka byråns befogenheter.

EMSA provides technical
Byrån ger tekniskt bistånd

The system has been submitted to the European Data Protection Supervisor who cleared it by letter to EMSA of 9 April 2008.
Systemet har lämnats in till Europeiska datatillsynsmannen som i ett brev till Europeiska sjösäkerhetsbyrån den 9 april 2008 godkände det.

EMSA was also asked to support the Commission in assessing seafarer certification procedures
Dessutom uppmanades byrån att ge kommissionen stöd vid bedömningen av certifierings förfaranden

The regulation came into effect in August 2002 and EMSA started operating in March 2003.
Förordningen trädde i kraft i augusti 2002 och Europeiska sjösäkerhetsbyrån inledde sin verksamhet i mars 2003.

In 2005, EMSA organised workshops on marine pollution response,
Under 2005 anordnade byrån seminarier om insatser mot förorening av havet

In 2006, EMSA continued to organised workshops on the response to chemical pollution
Under 2006 fortsatte byrån att anordna seminarier, nu om insatser mot kemiska föroreningar

In addition, EMSA has commissioned a study on the fuels used by passenger ships operating in the Mediterranean and the Bay of Biscay.
Byrån har också beställt en undersökning av bränslen som används av passagerarfartyg som trafikerar Medelhavet och Biscayabukten.

In the area of research, EMSA should become closer involved in EU maritime research
När det gäller forskning bör byrån bli mer involverad i EU: