ENSURING THAT CONSUMERS in Swedish translation

• se till att konsumenterna
• att se till att konsumenterna
• att säkerställa att konsumenterna
• garantera att konsumenterna
• att säkra att konsumenterna
• att säkerställa att konsumenter som

Examples of using Ensuring that consumers in English and their translations into Swedish

Member States' authorities is crucial for raising awareness levels and ensuring that consumers and traders make full use of quality ADR entities.
nya åtgärderna till konsumenter, näringsidkare, nationella alternativa tvistlösningsorgan och medlemsstaternas myndigheter för att öka kännedomen om och se till att konsumenter och näringsidkare till fullo utnyttjar de alternativa tvistlösningsorganen.

taken by Dr Schnellhardt, which avoids artificial restrictions on production while ensuring that consumers are adequately informed.
nämligen att undvika konstgjorda restriktioner vid tillverkning, samtidigt som man garanterar att konsumenterna blir vederbörligen informerade.

The challenge of ensuring that consumers receive the highest possible quality
Kraven på att garantera att konsumenterna får den allra högsta kvalitet

Competition plays a key role in ensuring that consumers get the best products
Konkurrens spelar en central roll för att säkerställa att konsumenterna får tillgång till de bästa produkterna

Is of the view that a similar approach at the European level could be encouraged while at the same time ensuring that consumers, if they are part of such a pilot project,
Parlamentet anser att ett liknande tillvägagångssätt skulle kunna uppmuntras på EU-nivå, samtidigt som man måste säkerställa att konsumenterna, om de deltar i sådana pilotprojekt,

developing economies alike, ensuring that consumers can be confident in what they buy is a bigger challenge.
som går genom både utvecklade länder och utvecklingsländer, är det svårare att garantera att konsumenterna kan lita på vad de köper.

support for the'Made in'regulation, as I believe that this is essential for ensuring that consumers have adequate information about the composition and origin of the product they are buying.
en sådan märkning är grundläggande för att kunna garantera konsumenterna korrekt information om en produkts sammansättning och ursprung.

Calls on the Commission to assess existing European legislation in regard to the need to improve consumer information on alcohol, ensuring that consumers are aware of alcohol
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att göra en utvärdering av befintlig EU-lagstiftning avseende behovet av en förbättrad konsumentinformation om alkohol, som ska garantera att konsumenterna får veta alkohol-

at the same time, ensuring that consumers have lower heating bills-
trygga försörjningen och samtidigt se till att konsumenterna får lägre uppvärmningskostnader-

completing the single market and ensuring that consumers can reap the full benefit of a dynamic
för att fullfölja den inre marknaden och se till att konsumenterna kan dra full nytta av en dynamisk

On the one hand, it is aimed at ensuring that consumers in all of the 27 Member States have confidence in a high level of consumer protection,
Å ena sidan syftar det till att säkerställa att konsumenter i alla de 27 medlemsstaterna har förtroende för en hög konsumentskyddsnivå och å andra sidan att företag, vare sig de är stora

to contribute to the proper functioning of the internal market by ensuring that consumers can, on a voluntary basis, submit complaints against traders to entities offering independent,
att därigenom bidra till en välfungerande inre marknad genom att säkerställa att konsumenter på frivillig grund kan lämna in klagomål mot näringsidkare till organ som erbjuder oberoende,

which would be incompatible with the precautionary principle and with ensuring that consumers have food that is genuinely'free' of GMOs.
vilket i sin tur skulle stå i strid med försiktighetsprincipen och med garantin för att konsumenterna får mat som verkligen är?fritt? från genmodifierade organismer.

been distributed on the market over a long period of time, thus ensuring that consumers encounter that mark.
i tillräcklig omfattning på marknaden på så sätt att det säkerställts att konsumenterna har kommit i kontakt med varumärket.

Ensure that consumers can obtain assistance when they are involved in a cross-border consumer dispute;
Se till att konsumenterna kan få hjälp vid gränsöverskridande konsumenttvister.

As the people's representatives, we must ensure that consumers get reasonable information.
Som folkets representanter måste vi se till att konsumenterna får en rimlig information.

Secondly, we must ensure that consumers powerfully use this technology.
För det andra måste vi säkerställa att konsumenterna med kraft använder denna teknik.

Ensure that consumers get adequate
Säkerställa att konsumenterna får tillräckliga

We must ensure that consumers have viable means of redress.
Vi måste se till att konsumenterna har praktiska möjligheter att överklaga.

Standards ensure that consumers are protected from hazards to their health and safety.
Standarder garanterar att konsumenterna skyddas mot risker för deras hälsa och säkerhet.