ESPECIALLY FOR SMALL in Swedish translation

• särskilt för små
• speciellt för små
• i synnerhet för små
• särskilt för mindre

Examples of using Especially for small in English and their translations into Swedish

Weighing precision to the hundredth of a gram substantially reduces the risk of dosing errors, especially for small weighed-in quantities.
En invägningsprecision ned till ett hundradels gram minskar risken för doseringsfel, särskilt för små invägningsmängder Tidsbesparing.

It is the best grill pan which is perfect grilling pan for your barbecue time, especially for small foods like onions,
Shenzhen Produktbeskrivning Det är den bästa grillpannan som är perfekt grillpanna för din grilltid, speciellt för små livsmedel som lök,

Read why a panel of experts believes today's digital economy is democratizing the business world- especially for small and midsized companies.
Läs varför en expertpanel tror att dagens digitala ekonomi innebär en mer demokratisk affärsvärld- särskilt för mindre och mellanstora företag.

they present a risk of injury, especially for small children and pets.
utgör de risk för skada, särskilt för små barn och husdjur.

They make selling abroad complicated and costly, especially for small firms.
kostsamt att sälja produkter utomlands, särskilt för mindre företag.

We have found the intermittent vortexing to yield more consistent precipitate formation, especially for small volumes of transfection mixture.
Vi har hittat den intermittenta vortex för att ge jämnare fällning bildas, särskilt för små volymer av transfektion blandning.

The consequences could be fatal for whole experiment especially for small scan areas(less then 1 ìm).
Följderna kunde vara dödliga för det hela experiment speciellt för lilla bildläsningsområden(mindre därefter 1 ìm).

I keep being asked about the problem of payments- especially for small organizations, which can soon get into difficulties if payments are late.
Om och om igen tillfrågas jag också om problemet med betalningar- framför allt för små organisationer- vilka på grund av betalningsdröjsmål snabbt kan få problem.

In Amendment No 1, we stress the importance of this measure, especially for small and medium-sized enterprises, which are less well equipped to face such problems.
I ändringsförslag 1 stryker vi under den stora betydelse som detta direktiv har, framför allt för de små och medelstora företagen som står sämre rustade att möta denna typ av problem.

Because I really enjoy using the app, especially for small purchases, I registered again.
I och med att jag verkligen gillar att använda appen, särskilt för de lite mindre köpen, så registrerade jag mig igen.

This leads to significant administrative costs, especially for small and medium-sized enterprises,
Detta leder till avsevärda administrativa utgifter, framför allt för små och medelstora företag,

It does not cost anything but would mean a boost of around 30.7 bn€ for our enterprises, and especially for Small- and Medium-Sized Enterprises SMEs.
Detta kostar ingenting, men det skulle betyda att företagen, särskilt de små och medelstora företagen, får ett tillskott på omkring 30, 7 miljarder euro.

ensuring fair prices for production and business continuity, especially for small and medium-sized farming.
att garantera rimliga priser för kontinuerlig produktion och verksamhet, framför allt för små och medelstora jordbruk.

Furthermore, the elimination of duty-free sales will jeopardize the process of liberalization of the transport industry, especially for small and medium-sized operators.
Dessutom kommer avskaffandet av skattefri försäljning att sätta avregleringsprocessen av transportindustrin på spel, framför allt för mindre och mellanstora utövare.

We can not afford bank handling charge especially for small value order.
kan vi inte råd med bank expeditionsavgift speciellt för litet värde order.

Processed special wire thread inserts on stainless steel, especially for small bores and large batches, as the taps deep into the bore,
Bearbetade specialtrådsgängor på rostfritt stål, speciellt för små borrningar och stora partier, som kranen djupt in i borrningen,

The smallest model is the Lina 500 and is designed especially for small, enclosed machine tools with a cabin volume of up to 5 m³ and produces an air flow of up to 500 m³/h.
Den minsta modellen är Lina 500 och den är designad speciellt för små, inkapslade verktygsmaskiner med en kabinstorlek på upp till 5 m³ och producerar ett luftflöde på upp till 500 m³/h.

better conditions for businesses, especially for small and medium-sized enterprises,
bättre förutsättningar för affärsverksamhet, i synnerhet för små och medelstora företag,

strengthen the Internal Market, especially for small and medium-sized enterprises(SMEs) and consumers.
stärka den inre marknaden, i synnerhet för små och medelstora företag och konsumenter.

She made more detailed comments about the need to simplify administrative procedures, especially for small consumer organizations, and how to give practical form to the incorporation of consumer interests in other policy areas.
Ann Davisons framförde också ett antal mer detaljerade kommentarer om nödvändigheten av att förenkla den administrativa handläggningen, framför allt för små konsumentorganisationer, och om olika sätt som kan bidra till att konsumentintressena beaktas i praktiken på andra politiska områden.