EXPERIENCED INSTRUCTORS in Swedish translation

• erfarna instruktörer
• rutinerade instruktörer

Examples of using Experienced instructors in English and their translations into Swedish

conducted only by experienced instructors, with permission of the Ministry of sport
utförs endast av erfarna instruktörer, med tillstånd av ministeriet för idrott

As soon as you have passed your Level 1 exam you will receive a thorough introduction to the ski school together with fellow new- and experienced instructors. From here on,
När du är en level 1-instruktör går du igenom en grundlig introduktion till skidskolan och arbetet, där du tillsammans med erfarna skidlärare från skidskolan kommer att uppleva vad det innebär att arbeta

The most experienced instructor becomes to support the new participant.
Den mest erfaren instruktör blir att stödja den nya deltagaren.

Kayaking with experienced instructor.
Kajakturer med erfaren instruktör.

It is necessary to train under the guidance of an experienced instructor.
Det är nödvändigt att träna under ledning av en erfaren instruktör.

Sharpen your kite technique with an experienced instructor.
Vässa din kiteteknik tillsammans med en erfaren instruktör.

Learn it to you with a dog is better in the GROUP and under the guidance of an experienced INSTRUCTOR.
Utnyttja det till dig med en hund bättre i grupp och under ledning av erfarna instruktörer.

This involves being strapped to an experienced instructor and only requires about 15 minutes of instruction.
Detta innebär att fastspänd på en erfaren instruktör och kräver endast om 15 minuters instruktion.

a very experienced instructor with a kind, funny
en mycket erfaren instruktör med en vänlig, rolig

But the experienced instructor does not hurt,
Men den erfarna instruktören skadar inte,

Here you go cross-country skiing along with an experienced instructor who provides advice
Här åker ni längdskidor tillsammans med en erfaren instruktör som ger råd

Together with the experienced instructor and guide Jonas Lmjandolsi from”Jonas Vildmark” you will move through the forests of Bergslagen.
Tillsammans med erfarna instruktören och guiden Jonas Lmjandolsi från Jonas Vildmark rör ni er i den friska naturen och genom Bergslagens skogar.

you can try out scuba diving in a pool led by an experienced instructor.
en möjlighet att prova på dykning med dykarutrustning i en simbassäng under ledning av en erfaren instruktör.

you can always hire an experienced instructor who will teach you literally in a couple of lessons.
kan du alltid anställa en erfaren instruktör som kommer att träna dig på bara några lektioner.

deep woods of Bergslagen, together with an experienced Instructor.
praktik i skogen tillsammans med en erfaren Instruktör.

During the course you will have plenty of time to practice kitesurfing with an experienced instructor by your side.
Under kursen hinner du som elev smälta kunskaperna och repetera vad du lärt dig med en erfaren instruktör vid din sida.

Only then, having learned the basics of correct behavior with an animal under the guidance of an experienced instructor, you can act at home on your own.
Senare kan lära sig grunderna i korrekt beteende med djur under ledning av en erfaren instruktör arbeta självständigt hemma.

Before using the collar-hammer it is better to consult with an experienced instructor about its correct application.
Innan du använder kragen är snaran bäst att rådgöra med en erfaren instruktör på sin korrekt tillämpning.

You can complete a general training course under the guidance of an experienced instructor or independently master the basic team.
Du kan slutföra en allmän utbildning med hjälp av en erfaren instruktör eller självständigt behärska grundlaget.

are soon sailing around the bay with an experienced instructor close at hand.
seglar snart runt bukten med en erfaren instruktör nära till hands.