EXPERIMENTAL AND OTHER in Swedish translation

• försök och andra
• försöks- och annat
• experimentella och andra

Examples of using Experimental and other in English and their translations into Swedish

Convention on the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
Konventionen om skydd av ryggradsdjur som används vid experiment och för andra vetenskapliga ändamål.

Whereas the use of primates for experimental and other scientific purposes carries the risk of suffering for those animals
Användning av primater vid försök och annat vetenskapligt ändamål innebär risk för lidande för dessa djur

Whereas the Community signed the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes on 10 February 1987;
Gemenskapen undertecknade den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål den 10 februari 1987.

care of animals used for experimental and other scientific purposes28 incorporated those guidelines.
riktlinjer för hållande och skötsel av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål28.

The Community is a Party to the Council of Europe Convention ETS 123 for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
Gemenskapen är part till Europarådets konvention ETS 123 om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål.

In 1998 the EU became a party to Council of Europe Convention ETS 123 for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
Sedan 1998 är EU part i Europarådets konvention(ETS 123) om skydd av ryggrads djur som används för försök och annat vetenskapligt ändamål.

Directive 86/609/EEC on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes was adopted to harmonise practices in the area of animal experimentation in the EU.
Direktiv 86/609/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål antogs för att harmonisera rutinerna i samband med djurförsök inom EU.

A similar reporting is required of the parties to the Council of Europe Convention ETS 123 on the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
En liknande rapportering krävs av parterna till Europarådets konvention ETS 123 om skydd av ryggradsdjur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål.

The Council adopted a Decision concerning the conclusion of the Protocol of Amendment to the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
Rådet antog ett beslut om ingående av ändringsprotokollet till den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål.

In 1998 the Community became a Party to the 31 March 1986 Council of Europe Convention ETS 123 for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
Blev gemenskapen part till Europarådets konventionen av den 31 mars 1986 om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål ETS 123.

The Council decided the approval by the Community of the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes which was signed on 10 February 1987.
Rådet beslöt att gemenskapen skulle godkänna den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används vid experiment och för andra vetenskapliga ändamål, som undertecknades den 10 februari 1987.

The Community shall approve the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes,
Europeiska gemenskapen skall godkänna den europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål,

administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes.
av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål.

repealing Directive 86/609/EEC on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes.
andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål.

gives a detailed overview of the number of animals used for experimental and other scientific purposes in the Union in 1996, specifying which species were used for.
utförlig undersökning av antalet djur som under 1996 an vändes för försök och andra vetenskapliga ändamål inom EU.

The Council adopted a Decision mandating the Commission, on behalf of the Community, to support the adoption of a revised appendix to the European Convention for the protection of vertebrate animals used for experimental and other scientific purposes.
Rådet antog ett beslut om bemyndigande för kommissionen att på gemenskapens vägnar stödja antagandet av ett reviderat tillägg till europeiska konventionen om skydd av ryggradsdjur som används för försöks- och annat vetenskapligt ändamål.

Consumer Policy on Directive 86/609 on the protection of animals used for experimental and other scientific purposes 2001/2259INI.
rådets direktiv 86/609/EEG om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål 2001/2259INI.

administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes.
av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål.

administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes.».
av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål.”.

Fifth Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes, 5 November 2007.
Report on the Statistics on the Number of Animals used for Experimental and other Scientific Purposes 5.11.2007.