FACULTY BOARD in Swedish translation

• fakultetsnämnd
• fakultetsnämnden
• fakultetsstyrelsen
• fakultetsnämndens

Examples of using Faculty board in English and their translations into Swedish

The council consists of teacher representatives appointed by the faculty board and student representatives appointed by the student unions.
Sammansättning Rådet består av lärarrepresentanter utsedda av fakultetsnämnden samt studeranderepresentanter utsedda av berörd studentkår.

Actions which involves recruitment of guest professors and/ or adjunct researchers are handled similarly by Anställningsrådet and the Faculty Board according to employment regulations.
Insatsförslag som innebär rekrytering av gästprofessorer och/eller adjungerade forskare hanteras på motsvarande sätt av anställningsrådet och fakultetsnämnden enligt fakultetens anställningsordning.

The Vice-Chancellor determines the various grading systems used at the University of Gothenburg following a proposal from the Faculty Board.
Betyg och betygsskalor Rektor fastställer de olika betygssystem som används vid Göteborgs universitet efter förslag från fakultetsstyrelse.

The faculty election committees are preparing to elect deans and other faculty board members, and the SLU election committee is electing members to the Board of Education.
Fakulteternas valberedningar förbereder för val av dekaner och andra ledamöter till fakultetsnämnderna och SLU: s valberedning förbereder val av ledamöter till Utbildningsnämnden.

Agendas and documents for Faculty Board meetings shall be presented to the secretary no later than 15 working days before the meeting date.
Ärenden och handlingar till fakultetsstyrelsens sammanträden ska vara fakultetsstyrelsens handläggare tillhanda senast 15 arbetsdagar före sammanträdesdatum.

The Faculty Board is responsible for the strategic planning,
Fakultetsstyrelsen Fakultetsstyrelsen har ansvar för strategisk planering,

The faculty board has ultimate responsibility for how research
Fakultetsnämnden Fakultetsnämnden har det yttersta ansvaret över hur forskningen

second cycle programmes shall be submitted to the Education Board(by delegation from the vice-chancellor) by the faculty board, or equivalent.
examina på grundnivå och avancerad nivå inges till den gemensamma utbildningsnämnden(på delegation från rektor) av fakultetsstyrelserna eller motsvarande.

Södertörn University has a Faculty Board that works with issues relating to research and education at all levels from Bachelor's to doctoral level(first,
Personal Fakultetsnämnden Södertörns högskola har en fakultetsnämnd som arbetar med frågor rörande högskolans forskning och utbildning på samtliga nivåer(grundnivå,

News items from the Faculty Board meeting on January 22 The new Faculty Board,
Notiser från fakultetsnämndens möte 22 jan Fakultetens nya ledning,

In addition to the systems above each school, faculty board and administration unit shall have their own local quality systems,
Förutom ovanstående universitetsövergripande system ska varje institution, fakultetsnämnd och administrativ enhet ha egna kvalitetsplaner som beskriver enhetens mål,

Rauni Niskanen says about the handover process that the faculty board's most recent meeting was mainly about.
säger Rauni Niskanen om den överlämningsprocess som fakultetsnämndens senaste möte till stor del handlade om.

new vice-chancellor and I now leave warmly hand over the responsibility of our faculty to Rauni, her faculty board and group of deans!
jag lämnar nu med varm hand över ansvaret för vår fakultet till Rauni, hennes fakultetsnämnd och dekangrupp! Hälsning från prodekan Henrik Rönnberg!

department level, and act in compliance with relevant faculty board decisions.
de rutiner som gäller på fakultets respektive institutionsnivå i enlighet med fakultetsnämndens beslut.

The highest decision-making bodies of the faculties are the faculty boards.
Högsta beslutande organ vid fakulteterna är fakultetsstyrelserna.

The faculty boards consists of the dean,
I fakultetsnämnden ingår dekanus,

Each year, the faculty boards have the opportunity to appoint one or more honorary doctors.
Varje år har fakultetsnämnderna möjlighet att utse en eller flera hedersdoktorer.

The Faculty boards are responsible within the respective area of responsibility for: Quality.
Verksamhetsstyrelserna ansvarar inom respektive ansvarsområde för: Kvalitet Verksamhetsutveckling.

Jointly appointed by both faculty boards.
Gemensamt utsedd av båda fakultetsnämnderna.

The Chair and members of the faculty boards are appointed by election.
Ordföranden och ledamöterna i fakultetsnämnderna utses genom val.