FILE MAY in Swedish translation

• kan filen
• fil kan

Examples of using File may in English and their translations into Swedish

deleting a file may not be the best approach if you seek utmost privacy.
radera en fil kan inte vara det bästa tillvägagångssättet om du söker yttersta sekretess.

First- the DIVX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen DIVX vara felaktigt kopplad(associerad)

For example, you may need to specify information about the file, or your file may need to be approved before it is visible to everyone in your group.
Du kan exempelvis behöva ange information om filen och din fil kan också behöva godkännas innan den blir synlig för alla i din grupp.

First- the XMCD file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen XMCD vara felaktigt kopplad(associerad)

Please keep in mind that some information in a GEDCOM file may be lost during import into Gramps as well as export back to GEDCOM.
Kom ihåg att endel information i en GEDCOM fil kan tappas vid en import till Gramps, så också vid en export tillbaka till GEDCOM.

First- the LIX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen LIX vara felaktigt kopplad(associerad)

A common break down format for a stem file may comprise of a drum track,
Ett gemensamt format för nedbrytning av en Stem fil kan bestå av en trumspår,

First- the LRX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen LRX vara felaktigt kopplad(associerad)

Although this file may become infected with a virus, its presence is not an indication of a virus infection.
Även om denna fil kan infekteras av ett virus är filen i sig inte ett tecken på en virusinfektion.

First- the BXX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen BXX vara felaktigt kopplad(associerad)

Opening a maliciously crafted TeXML file may lead to an unexpected application termination
Öppning av en skadlig MPEG-4-kodad fil kan leda till att program avslutas oväntat

First- the OSAX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen OSAX vara felaktigt kopplad(associerad)

we urge you not to forget that this file may be absolutely harmless
uppmanar vi er att inte glömma att denna fil kan vara helt ofarligt

First- the XX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen XX vara felaktigt kopplad(associerad)

Opening a maliciously crafted MP4 encoded file may lead to an unexpected application termination
senare Effekt: Öppning av en skadlig MPEG-4-kodad fil kan leda till att program avslutas oväntat

First- the XMAP file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen XMAP vara felaktigt kopplad(associerad)

First- the XPAC file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen XPAC vara felaktigt kopplad(associerad)

First- the LZX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen LZX vara felaktigt kopplad(associerad)

First- the SCRIVX file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen SCRIVX vara felaktigt kopplad(associerad)

First- the CURXPTHEME file may be incorrectly linked(associated)
För det första kan filen CURXPTHEME vara felaktigt kopplad(associerad)