FOOD CONTAINS in Swedish translation

• mat innehåller
• livsmedel innehåller
• food innehåller
• fodret innehåller
• maten innehåller
• livsmedlet innehåller

Examples of using Food contains in English and their translations into Swedish

we are not talking about the everyday scandal that our food contains, unfortunately, far too much in the way of pesticides.
livsmedelsskandaler här i kammaren. Men vi talar inte om den vardagliga skandalen att våra livsmedel innehåller alltför många pesticider.

Our consumers are increasingly demanding to be told what their food contains and how it has been produced.
Konsumenterna kräver i allt högre grad att få veta vad deras mat innehåller, och hur den producerats.

You should eat more raw food than cooked food because raw food contains more vitamins
Du bör äta mer raw food än lagad mat eftersom raw food innehåller mer vitaminer

If food contains a small amount of fat, you can skip the dose of Orlistat powder.
Om maten innehåller en liten mängd fett kan du hoppa över dosen Orlistat-pulver.

Together you will choose food you like to eat and ensure that your food contains all the important nutrients which your body needs.
Tillsammans kommer ni att välja mat som du tycker om att äta och se till att din mat innehåller alla viktiga näringsämnen som din kropp behöver.

Consumers and our customers are very precise about what the food contains and what potential health effects they might have.
Våra konsumenter och kunder är mycket noggranna med vad livsmedel innehåller och vilka eventuella hälsoeffekter de kan ha.

You can always ask our staff what the food contains and what fits to your diet.
Du kan alltid fråga vår personal vad maten innehåller och vad som passar din kost.

The food contains sparingly with fat,
Maten innehåller sparsamt med fett,

The food contains almost exclusively energy from sugar
Maten innehåller nästan bara energi från socker

Most Czech cooking is not overly accommodating to vegetarians because much of the food contains pork sausages and streaky bacon.
Den mesta tjeckiska matlagningen är inte överdrivet tilltalande för vegetarianer på grund av att den mesta maten innehåller fläskkorvar och strimmigt bacon.

waiting for the final products because food contains many changeable elements.
vänta på de slutliga produkterna eftersom maten innehåller många utbytbara element.

Since 2014 manufacturers have been obliged to label which kind of vegetable oil their food contains.
Sedan 2014 har europeiska matproducenter varit tvungna att ange vilken typ av vegetabilsk olja maten innehåller.

A good habit to get into is reading food labels to find out what the food contains and in what quantities.
En god vana är att läsa livsmedelsmärkningen, för att ta reda på vad maten innehåller och i vilka mängder.

Only where the food contains a living genetically modified organism will the regulation apply in full.
Bara i de fall där livsmedlen innehåller en levande genmodifierad organism så gäller förordningen till fullo.

This dry dog food contains selected sources of protein such as salmon,
För att bidra till att minska risken för hudproblem innehåller fodret även noggrant utvalda proteinkällor,

increase pesticides that is need to grow products off season will affect the amount of nutrients that the food contains.
hela den långa transportkedjan och ökningen av bekämpningsmedel som produkter i lågsäsong behöver för att växa, begränsar mängden näringsämnen som maten innehåller.

Most often processed food contains preservatives, unhealthy fat,
Den typen av livsmedel innehåller ofta konserveringsmedel, ohälsosamt fett,

A claim that a food contains a nutrient or another substance,
Ett påstående om att ett livsmedel innehåller ett näringsämne eller ett annat ämne,

If it is not sure whether a food contains substances made from genetically modified soya beans contain ingredients produced from genetically modified soya/genetically modified maize.">
Om det inte är säkert att ett livsmedel innehåller ämnen som är framställda av genetiskt modifierad majs

How can our governments actively oppose a text which says that additives must not mislead consumers into thinking that a food contains ingredients other than those it actually does?
Hur kan våra regeringar aktivt motarbeta att en text som säger att tillsatser inte ska vilseleda konsumenten att tro att livsmedlet innehåller andra ingredienser än vad som faktiskt är fallet?