FOR AT LEAST FIVE YEARS in Swedish translation

• i minst fem år
• minst fem år
• under åtminstone fem år
• i minst 5 år

Examples of using For at least five years in English and their translations into Swedish

Must be valid for at least five years from the date of issue
Måste vara giltigt minst fem år från dagen för utfärdandet

It must stay there for at least five years and ensure that jobs are preserved.
Företaget måste stanna där åtminstone i fem år och se till att arbetstillfällena inte försvinner.

have been established abroad for at least five years.
vara etablerad utomlands sedan minst fem år.

For at least five years prior to reimbursement, he must have resided
Under minst fem år före ersättningstillfället skall han utan avbrott ha varit bosatt

Furthermore, it is required that you have been working for at least five years during the past 20 years..
Vidare förutsätts det att du, när maximibetalningstiden uppfylls, har varit i arbete minst fem år under de senaste 20 åren..

Each project must include scientific monitoring for at least five years, comprising in particular the evaluation
Varje projekt bör omfatta vetenskaplig övervakning under minst fem år, och denna skall särskilt avse utvärdering

They may require a unanimous vote for at least five years, but nevertheless they have been communitarised.
Det skall visserligen ske för minst fem års tid efter ett enhälligt beslut, men ändå kvarstår att de faktiskt överlåts till gemenskapen.

I have to live for at least five years and talk a mad child to make a career in biology.
Jag måste leva under minst fem år och prata en galen barn att göra karriär inom biologin.

To put you away for at least five years. I got enough on the drug and weapons charges.
Kan ge dig minst fem års fängelse. Anklagelserna för drog- och vapeninnehav.

The products have been marketed legally using such expressions for at least five years before the date of publication of this Regulation.
Att produkterna lagligen har marknadsförts med användning av sådana uttryck under minst fem år före den dag denna förordning offentliggörs.

For at least five years from last date of manufacture of the product, the manufacturer shall keep available for the national authorities.
Tillverkaren skall under minst 5 år från det att tillverkningen av produkten har upphört hålla följande tillgängligt för de nationella myndigheterna.

The producer shall guarantee that spare parts are available for at least five years after the date of production as specified by marking.
Producenten ska garantera att reservdelar tillhandahålls under minst fem år efter märkt produktionstid/datum.

The products have been marketed legally using such names for at least five years before the date of publication of this Regulation.
Produkterna lagligen har marknadsförts med användning av dessa beteckningar under minst fem år före den dag denna förordning offentliggörs.

to registered Community designs for at least five years from the end of the year in which.
registrerade gemenskapsformgivningar under minst fem år från slutet av det år då.

remain in the establishment receiving the regional aid for at least five years.
förbli i det företag som far regionalstöd under minst fem år.

The records referred to above shall be retained by the contracting parties for at least five years.
Den dokumentation som avses ovan skall bevaras av avtalsparterna under minst fem år.

had not owned pets for at least five years prior to the study.
inte hade ägt husdjur under minst fem år före studien.

external review for at least five years.
extern granskning under minst fem år.

Care is an area of research at the University of Gothenburg that has been awarded a state allocation of SEK 20 million per year for at least five years.
VårD är ett forskningsområde vid Göteborgs universitet som av staten tilldelats 20 miljoner kronor per år under minst fem år.

First, we put it in the bylaws that we don't change the name again for at least five years.
Först sätter vi i stadgarna att vi inte byter namn igen på minst fem år.