FORNICATOR in Swedish translation

• otuktig
• horkarl
• äktenskapsbrytare
• ärlige

Examples of using Fornicator in English and their translations into Swedish

For this ye know of a surety, that no fornicator, nor unclean person, nor covetous man,
Ty det bören I veta, och det insen I också själva, att ingen otuktig eller oren människa har arvedel i Kristi

if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater,
att inte behålla bolaget, om någon som kallas broder vara ett HORKARL eller girig, eller en avgudadyrkare

if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater,
menade jag, att om någon som kallades broder vore en otuktig människa eller en girig

if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater,
menade jag, att om någon som kallades broder vore en otuktig människa eller en girig

Lest any one be a fornicator, or a profane person,
Att ingen är en otuktig människa eller ohelig

Lest there be any fornicator, or profane person,
sen till, att ingen är en otuktig människa eller ohelig

the adulteress cannot marry but also with the fornicator or an idolater; that is forbidden to the people who believe.(al-Nur: 3).
äktenskapsbryterskan kan inte gifta sig men också med otuktig eller en avgudadyrkare, som är förbjudet för människor som tror(al-Nur: 3).

As an adulterer and a fornicator.
Som äktenskapsbrytare… och en otuktig man.

A liar, a cheat, and a fornicator.
En otuktig lögnare.

That fornicator who spits upon the teachings of the Church.
Den usle horkarln som spottar på kyrkans läror.

Death to the heretic Bernardo Guardi.- No! And death to the master fornicator.
Dödsdom för kättaren Bernardo Guardi och dödsdom för den store horkarlen Giacomo Casanova.

cheating fornicator with a filthy mouth
knarkande horbock med smutsig trut.

I'm here to arrest you as a fornicator, a charlatan, and, above all, a coward who hides behind the name of another.
Jag är här för att gripa er för att ni är en horkarl, charlatan och framför allt en ynkrygg som gömmer sig bakom en annans namn.

none shall marry her but a fornicator or an idolater; and it is forbidden to the believers.
ingen tar en äktenskapsbryterska till hustru utom en äktenskapsbrytare eller en avgudadyrkare. Sådana[förbindelser] är förbjudna för de troende.

Flog the fornicatress and the fornicator with a hundred lashes each.
STRAFFET för äktenskapsbryterskan och för äktenskapsbrytaren är hundra piskrapp för var

Lawless sons, seed of adulterers and a fornicator….
Laglösa söner, säd av äktenskapsbrytare och en otuktig person….

there was neither an adulterer nor fornicator in his lineage, all were officially married.
en äktenskapsbrytare nor otuktig i hans härstamning, alla var officiellt gifta.

blasphemous adulterer, fornicator.
hädande äktenskapsbrytare, otuktig.

My son was a drunk, a fornicator.
Min son var ett fyllo, en horkarl.

He was a fornicator.
Han var en horkarl.